Szukasz:




x
Login:

Hasło:

x

Sprawozdanie ze spotkania ENA

Walne Zgromadzenie Członków ENA odbyło się 21 czerwca 2016 r. w Sofii w Bułgarii. W spotkaniu wzięli udział przedstawiciele organizacji związkowych z 17 krajów: Belgii, Bułgarii, Danii, Finlandii, Grecji, Hiszpanii, Holandii, Irlandii, Niemiec, Polski, Portugalii, Serbii, Szwajcarii, Szwecji, Węgier, Wielkiej Brytanii i Włoch. Związek Szkółkarzy Polskich reprezentowali Mateusz Milczyński i Grzegorz Falkowski. Obrady walnego otworzył prezydent ENA Tim Edwards. Przybyłych na spotkanie powitała gospodyni spotkania, wiceprezes Bułgarskiego Stowarzyszenia Szkółek Roślin Ozdobnych Tatyana Boyadzhieva. Na otwarciu spotkania byli obecni minister rolnictwa Bułgarii Tsvetan Dimitrov oraz ambasador Królestwa Niderlandów w Bułgarii H. E. Tom van Oorschot. Minister zaoferował pełne wsparcie bułgarskiego szkółkarstwa, które jest stosunkowo nowym sektorem ale o szerokich perspektywach rozwoju. Następnie przystąpiono do omawiania poszczególnych punktów zgodnie z przyjętym porządkiem obrad.  T. Edwards wyraził opinię, że w ciągu ostatniego roku udało się dużo osiągnąć m. in. dzięki sprawnie funkcjonującym grupom roboczym. Marc van Hulle zreferował wyniki prac grupy roboczej ds. legislacji.
Środki ochrony roślin. Ze względu na relatywnie niewielki obszar upraw szkółkarskich problem dostępności środków ochrony dla szkółkarstwa jest tematem trudnym, stąd istotne jest, aby docierać z informacją do właściwych gremiów decyzyjnych i uzyskiwać informacje zwrotne, co się dzieje w Europie w tym obszarze. Aby rozwiązać problem rejestracji środków ochrony roślin w niszowych uprawach o wysokiej wartości produkcji Komisja Europejska ustanowiła sekretariat ds. zastosowań małoobszarowych. Marc van Hulle zechce spotkać się z szefem jednej z grup ekspertów sekretariatu Commodity Experts Group for Ornamental, który jest Belgiem. Wśród aktywnych działaczy tej grupy jest m. in. przedstawiciel Polski. Uzgodniono, że ENA zwróci się z prośbą do szefa grupy o udostępnienie ogólnych informacji dot. zastosowań małoobszarowych. Najbliższe spotkanie ekspertów zaplanowane jest na 27 września b.r.
Przepisy z zakresu ochrony zdrowia roślin (Plant Health Regime). Marc van Hulle przekazał informacje uzyskane podczas spotkania z przedstawicielem Komisji Europejskiej Arie Rise. Najprawdopodobniej od 1 do 31 lica będzie można składać uwagi do projektu rozporządzenia regulującego sprawy związane z ochroną zdrowia roślin. Projekt ten prawdopodobnie wkrótce zostanie opublikowany. Jedną z istotnych kwestii podlegających regulacjom będzie paszportowanie roślin. Nie wiadomo jeszcze, w jakiej formie będą paszporty, ale na pewno będzie to dokument towarzyszący roślinom podczas ich transportu i nie będzie już możliwości stosowania paszportów w postaci numeru na dokumentach (np. na fakturze), co do tej pory jest praktykowane w Europie Zachodniej. Głos ENA, jako przedstawiciela europejskich szkółkarzy, będzie bardzo ważny. Dlatego jak tylko projekt zostanie opublikowany ENA opracuje swoje stanowisko. Można oczekiwać, że regulacje zostaną przyjęte pod koniec roku lub na początku przyszłego, a wdrożenie w krajach członkowskich planuje się od 2019 r.
Xylella fastidiosa. Omówiono najnowsze informacje związane z występowaniem w Europie Xylella fastidiosa. Uznano, że rolą ENA jest jak najszersze informowanie i udostępnianie informacji o występowaniu bakterii, podejmowanych środkach, a przede wszystkim ostrzeganie przed niebezpieczeństwem i skutkami rozwleczenia patogenu. Warto poinformować właścicieli centrów ogrodniczych oraz eksporterów roślin, by zachowali ostrożność i zwracali uwagę na zdrowotność sprowadzanych roślin. Holendrzy zwrócili uwagę na możliwość rozprzestrzenienia bakterii na dużą skalę z materiałem rozprowadzanym przez duże sieci handlowe (Lidl, Aldi, IKEA) zamawiające bardzo duże partie materiału np. lawendy, która jest podatna na porażenie Xylella fastidiosa. Zwrócono uwagę, że w Ameryce Xylella jest znana od 100 lat i dotąd nie znaleziono skutecznego sposobu zwalczenia patogenu poza zniszczeniem porażonych roślin. W Niemczech służby fitosanitarne przygotowały i rozesłały informację dotyczącą zagrożenia ze strony Xylella. Więcej o Xylella na str. 41.
Omówiono kwestię dotyczącą projektu rozporządzenia KE w zakresie nawozów. Projekt ten zakładał, że polimery stosowane do produkcji nawozów o kontrolowanym sposobie uwalniania składników pokarmowych muszą podlegać 90% biodegradacji w ciągu 2 lat od wprowadzenia do podłoża, co skutkowałoby wyłączeniem stosowania tych nawozów z produkcji szkółkarskiej. Szybka reakcja branży szkółkarskiej oraz działania przedstawicieli ICL doprowadziły do wycofania niekorzystnych zapisów z projektu rozporządzenia. Przy okazji omawiania tego punktu zwrócono uwagę, jak istotne jest szybkie informowanie i podejmowanie działań w tego typu sprawach. Zwrócono się do zebranych o przekazywanie do sekretariatu ENA informacji o działaniach legislacyjnych i regulacjach, które mogą mieć wpływ na funkcjonowanie branży szkółkarskiej w Europie.
Nomenklatura scalona. Prezydent podziękował  Edoardo Sciutti za zaangażowanie w przygotowanie zmian w  Scalonej Nomenklaturze Towarowej Handlu Zagranicznego,  która jest podstawowym elementem Wspólnej Taryfy Celnej, pozwalającej na klasyfikowanie towarów w obrocie międzynarodowym. Dzięki doprecyzowaniu i lepszemu pogrupowaniu produktów statystyki za 2017 rok będą bardziej precyzyjnie opisywać handel materiałem szkółkarskim (nowe kody obowiązują od 1 stycznia 2016 r.). Więcej o kodach na str. 45.
Zaktualizowano informacje na temat obcych gatunków inwazyjnych. W Holandii są prowadzone badania nad oceną wartości ekonomicznej roślin obcego pochodzenia produkowanych w szkółkach.  Zdaniem Marca van Hulle po wyeliminowaniu części gatunków obcego pochodzenia wzrośnie zapotrzebowanie na inne gatunki rodzime.  Po raz kolejny zgromadzeni skrytykowali tworzenie jednej listy obcych gatunków inwazyjnych zagrażających całej Europie. G.Falkowski  poinformował, że najwięcej propozycji wpisania na listę gatunków obcych objętych zakazem uprawy i rozpowszechniania zgłaszają przedstawiciele Wielkiej Brytanii, gdzie ze względu na łagodny klimat wiele gatunków charakteryzuje się wysokim potencjałem inwazyjności. Ponieważ zaproponowana przez KE lista nie zawiera gatunków istotnych pod względem produkcji szkółkarskiej zdecydowano, że ENA włączy się w proces oceny skutków wprowadzenia w życie regulacji, który będzie przeprowadzony za 2-3 lata. Ustalono, że na kwestii obcych gatunków inwazyjnych należy wejść w bliższą współpracę z COPA.
Poinformowano o wydaniu List of Names of Woody Plants oraz List of Names of Perennials. Obie pozycje można zakupić w formie książek (cena 100 Euro za 2 tomy) lub w postaci pliku w Excellu (495 Euro obie listy).
Leon Smet poinformował, że do organizowanego w ramach ENA projektu Green City przystąpiło 8 krajów. Projekt został złożony i oczekuje na ocenę. W ramach konkursu zgłoszono bardzo dużo projektów, ale aplikacji wielonarodowych nie było dużo. Jeśli zostanie przyznane finansowanie, realizacja projektu rozpocznie się od lutego przyszłego roku.
Rozpatrzono prośbę FEPEX dot. rozszerzenia działalności ENA na cały sektor ogrodniczy, zwłaszcza sektora kwiatów ciętych. Walne uznało, że nie jest to w interesie ENA, która została powołana do ochrony interesów branży szkółkarskiej. Albano da Silva dodał, że FEPEX jest członkiem Union Fleur oraz COPA-COGECA, gdzie lobbuje na rzecz kwiaciarstwa.
Wymieniono informację dotyczącą obchodów 25-lecia ENA. Jak wcześniej ustalono, w dniu 19 października b.r. w każdym z krajów mających swoich przedstawicieli w ENA zostanie posadzone drzewo. Na uroczystość tą zostaną zaproszeni przedstawiciele władza oraz goście, których obecność pozwoli zwrócić uwagę na wydarzenie i jubileusz. Zostanie przygotowana lista miejsc, w których zostaną posadzone drzewa, oraz najważniejszych gości biorących udział w uroczystości.
Wybory władz ENA. Zgodnie ze statutem ENA dokonano wyborów nowych władz. Prezydentem na kolejną kadencję jednogłośnie wybrano Tima Edwardsa z Wielkiej Brytanii. Vice prezydentem został Jan-Dieter Bruns z Niemiec, który zastępił na tym stanowisku Szweda Patricka Svenssona. Skarbnikiem ponownie został wybrany Willy de Nolf z Belgii, a sekretarzem generalnym ENA Joseph Pages z Hiszpanii.
Termin kolejnego walnego ustalono na pierwszy dzień wystawy IPM Essen 26 stycznia 2017, natomiast letnie spotkanie odbędzie się w Finlandii 25-27 czerwca 2017 r.
Na koniec spotkania rozmawiano o sytuacji na rynku szkółkarskim w poszczególnych krajach. Podsumowaniem dyskusji jest tabela przedstawiająca tendencje: wzrostowe, spadkowe lub równowagę w odniesieniu do pierwszej połowy 2016 roku oraz przewidywań na przyszłość.

 

Eksport do Rosji - reatestacja polskich szkółek

W związku w realizacją Porozumienia pomiędzy Państwową Inspekcją Ochrony Roślin i Nasiennictwa i Federalną Służbą Nadzoru Weterynaryjnego i Fitosanitarnego o współpracy w zakresie organizacji i przeprowadzenia wspólnych badań szkółek na terytorium Rzeczpospolitej Polskiej, w dniach 11-24 lipca 2016 r. w miejscach produkcji materiału szkółkarskiego, które posiadały autoryzację i wyraziły chęć poddania się ponownej kontroli, zostały przeprowadzone lustracje przez przedstawicieli rosyjskiej służby fitosanitarnej. Organizacja wizyty rosyjskich inspektorów odbywała się pod dużą presją czasową. Strona rosyjska poinformowała polskie służby fitosanitarne o potrzebie przeprowadzenia rekontroli

10 czerwca i wyznaczyła bardzo krótki termin na przygotowanie, na który tak naprawdę nie mieliśmy większego wpływu. 22 czerwca odbyło się spotkanie zorganizowane w trybie pilnym przez Głównego Inspektora Andrzeja Chodkowskiego w Głównym Inspektoracie Ochrony Roślin i Nasiennictwa.  Z ramienia zarządu ZSzP wzięli w nim udział Katarzyna Łazucka-Cegłowska i Adam Ważyński. Na spotkaniu ustalono, że ciężar organizacji całego przedsięwzięcia wezmą na siebie Daniel Kordus i Wojciech Grąbczewski, we współpracy z GIPORiN. Plan wizyt w szkółkach przygotowała Katarzyna Łazucka-Cegłowska. Koordynatorem ze strony biura Związku został Grzegorz Falkowski. Zaplanowany pierwotnie na 4 lipca początek wizyty rosyjskich inspektorów przesunięto ostatecznie na 11 lipca. Do Warszawy przyleciało 6 inspektorów, którzy podzieleni na 2 grupy dokonali kontroli 36 gospodarstw szkółkarskich - 32 szkółek związkowych i  4 spoza stowarzyszenia.

Wrażenia z wizyty rosyjskich inspektorów w relacjach szkółkarzy były skrajnie różne. Jedni twierdzili, że wizyta była nieprzyjemna, inspektorzy pobierali próby z roślin ewidentnie chorych, a próby podłoża z kompostu, spod maty szkółkarskiej na kontenerowni, a nawet z pola sąsiada, robiono też dużo zdjęć. Inni z kolei mieli zupełnie inne doświadczenie, pozytywne, próby pobierano w wyrównanych partii materiału, a próby gleby z podłoży przygotowanych do sadzenia. Zadawano też wiele szczegółowych pytań, czasami wykraczających poza zakres kontroli (np. o eksport na Białoruś). Zastanawiające było również to, że w odróżnieniu od poprzedniej atestacji, tuż przed przyjazdem strona rosyjska zadeklarowała w piśmie do GIORiN przeniesienie na siebie kosztów przelotów i noclegów. Niektórzy szkółkarze przewidują, że decyzja o autoryzowaniu miejsc produkcji prawdopodobnie już zapadła. Jak będzie w rzeczywistości, okaże się wkrótce (kiedy dokładnie – nie wiadomo).

 

Konferencja i Zjazd ważne informacje

W tym roku WALNE ZGROMADZENIE będzie wyglądało nieco inaczej niż zwykle. Łączy się z Międzynarodową Konferencją SZKÓŁKARSTWO - PERSPEKTYWY ROZWOJU organizowaną z okazji 25-lecia Związku Szkółkarzy Polskich. Zachęcam do przeczytania ważnych informacji poniżej.

HARMONOGRAM WYDARZEŃ

Zapraszamy do zarezerwowania czasu w dniach 29, 30 listopada – 1 grudnia 2016.

Najpierw zapraszamy  na Międzynarodową Konferencją SZKÓŁKARSTWO - PERSPEKTYWY ROZWOJU Szczegółowy program konferencji przypominamy na str. 35.


29 listopada, wtorek - dzień I konferencji


od godz. 10:00 do 18:00. O 20:00 uroczysta kolacja (płatna dodatkowo)

 


30 listopada, środa - dzień II konferencji, dzień I Walnego Zgromadzenia


Od 9:00 do 13.00.

Wszystkie informacje znajdą Państwo na stronie www.konferencjaszkolkarska.pl

Przypomnę tylko, że:

· Cena specjalna dla członków ZSzP to 299,00 zł netto + 23% VAT
(brutto 367,77 zł).

· Zniżka może być przeniesiona na inne osoby z tej samej szkółki. Wówczas maksymalna liczba zniżek odpowiada liczbie członków ZSzP.

· Regularna cena dla nie członków ZSzP to 499,00 zł netto + 23% VAT
(brutto 613,77 zł) /osobę.

· koszt udziału w uroczystej kolacji 29.XI.2016 to dodatkowy koszt - 180,00 zł netto + 23% VAT (brutto 221,40 zł)

Uwaga!

Cena konferencji obejmuje: udział w konferencji, materiały konferencyjne, przerwy kawowe w pierwszym i drugim dniu konferencji (29.XI i 30.XI), lunch w pierwszym dniu konferencji 

Cena nie obejmuje: kosztów noclegu i parkingu, lunchu w II dniu konferencji (zamówienia można składać indywidualnie w hotelu, na miejscu). 

Od godz. 13:00 (zakończenie konferencji) do 14:00 (rozpoczęcie obrad Walnego Zgromadzenia) jest czas, który można wykorzystać na lunch. W tym dniu nie ma zamówionego w hotelu wspólnego obiadu dla uczestników. Można zatem skorzystać z restauracji w hotelu lub z oferty pobliskich restauracji.  

30 listopada rozpoczynamy I dzień XXVI Zwyczajnego Walnego Zgromadzenia (ZWZ) Członków Związku Szkółkarzy Polskich. Od 13:00 możliwa jest rejestracja uczestników

14:00 - otwarcie obrad ZWZ

15:35 - 16:00 przerwa kawowa

18:45  - zakończenie obrad I dnia ZWZ

19:30 - uroczysta kolacja Walnego Zgromadzenia Członków ZSzP (open bar) 

Tegoroczna uroczysta kolacja będzie kulminacyjnym czasem wspólnego świętowania 25.lecia Związku Szkółkarzy Polskich. Serdecznie zapraszamy wszystkich Państwa do uczestnictwa!

Wszyscy obecni członkowie otrzymają specjalne wydawnictwo jubileuszowe! Wspólnie wspominać będziemy ćwierć wieku Związku.


1 grudnia, czwartek – dzień II Walnego Zgromadzenia


9:30 – rozpoczęcie obrad

11:30 - 12:00 przerwa kawowa

12:40 - Zamknięcie obrad ZWZC

W związku z napiętym harmonogramem konferencji i zjazdu nie będzie w tym roku wycieczki do szkółek.

Szczegółowy program zjazdu znajduje się na str. 36 biuletynu.

MIEJSCE

Obydwa wydarzenia będą miały miejsce w samym sercu Warszawy w hotelu Novotel Warszawa Centrum.

Novotel Warszawa Centrum 
ul. Marszałkowska 94/98, 
00-510 WARSZAWA 
Tel. (+48)22/5960000 - Faks (+48)22/5960647
E-mail: H3383@accor.com
GPS. N 52° 13' 45.72'' E 21° 0' 47.42''

· 5 minut spacerem od Dworca Centralnego i Pałacu Kultury

· 25 minut na lotnisko Chopina Szybką Koleją Miejską 

Przedmiotem naszych negocjacji z hotelem były pokoje STANDARD.  

Pokój standardowy

„Pokój z ergonomicznym miejscem do pracy: klimatyzacja, WiFi, zestaw do parzenia kawy i herbaty, woda mineralna, telewizor LCD, suszarka do włosów, minibar oraz sejf. Pokoje występują w opcjach jednoosobowy, dwuosobowy i dwuosobowy z sofą.”  

Oferta dla uczestników konferencji i uczestników walnego zgromadzenia jest następująca:

· cena 299,00 zł netto (322,92 zł brutto)
- pokój jednoosobowy,

· cena 329,00 zł netto (355,32 brutto)
– pokój dwuosobowy.

 

W cenę wliczone jest:
śniadanie w formie bufetu
korzystanie z centrum fitness i sauny.

ZAMELDOWANIE: 14:00
WYMELDOWANIE: 12:00

Za dopłatą możliwa jest rezerwacja:

· pokoju SUPERIOR - dopłata70 PLN+ 8% VAT (75,60 PLN brutto)

· pokoju EXECUTIVE 150 PLN+ 8% VAT (162,00 PLN brutto)

 Pokój superior

„Przestronny pokój z ergonomicznym miejscem do pracy: klimatyzacja, dostęp do internetu WiFi, ekspres do kawy Nespresso, woda mineralna, telewizor LCD, suszarka do włosów, poduszki "Smart", kapcie, minibar oraz sejf.”

Pokój Executive

„Wszystkie nasze pokoje Executive są zlokalizowane na najwyższych piętrach budynku i zaprojektowane zgodnie z najnowszym konceptem marki Novotel. Posiadają dodatkowe produkty i usługi w tym dostęp do WiFi, ekspres do kawy Nespresso, woda mineralna, telewizor LCD, suszarka do włosów, poduszki "Smart", kapcie, minibar oraz sejf.” 

REZERWACJAJeżeli chcą Państwo skorzystać z wynegocjowanej przez nas oferty, prosimy o samodzielną rezerwację pokoju na hasło „ZIELEŃ”. Rezerwacja w tej cenie jest możliwa do 29.10.2016.

Za pokoje płacicie Państwo indywidualnie, rozliczając się z hotelem.

 

APZ - organizator konferencji i ZSzP - organizator zjazdu, zarezerwowały pewną pulę pokoi dla Państwa w wynegocjowanych cenach. Rezerwacja ta jest dla nas bezkosztowa. Jest to zarówno dla nas, jak i dla Państwa optymalne rozwiązanie. Poprzednio ZSzP musiało zapłacić za zamówione, a niewykorzystane pokoje, później obciążając uczestników, którzy z różnych przyczyn nie mogli dojechać. W związku z lokalizacją konferencji i zjazdu w samym centrum Warszawy, możecie Państwo skorzystać z oferty innych, pobliskich hoteli. Także jeśli chodzi o sposób rezerwacji panuje w tym roku większa dowolność. Zwykle hotel udostępnia, np. w serwisie booking, parę pokoi w korzystnych cenach i również w ten sposób możecie Państwo dokonywać rezerwacji. Zwracam tylko uwagę, że często hotel podaje ceny bez śniadań.

Ceny przez nas wynegocjowane zawierają już śniadanie.

Mimo zmiany sposobu rezerwacji nadal konieczne będzie poinformowanie Związku o ilości osób, które wezmą udział w wydarzeniach. ZSzP pokrywa koszty:

· wynajęcia sali konferencyjnej

· przerw kawowych podczas obrad

· zespołu muzycznego

· uroczystej kolacji dla swoich członków,
w tym jubileuszowym roku podczas kolacji zamówiliśmy dla Państwa także open bar przez 4 godziny z ofertą alkoholi.

Tradycyjnie, biorące udział w uroczystej kolacji osoby towarzyszące, nie będące członkami ZSzP, zostaną obciążone kosztami uroczystej kolacji.
Dlatego konieczne jest stworzenie listy uczestników. Niebawem będziemy rozsyłać formularze zgłoszeniowe na zjazd.
 

Zachęcamy Do Licznego Uczestnictwa!

Zjazd jest świetnym forum bezpośrednich kontaktów, daje możliwość poznania się nawzajem, włączenia się w życie stowarzyszenia, podzielenia się własnymi doświadczeniami i problemami, z którymi borykają się Państwo w szkółkach. Tegoroczny zjazd podsumuje pierwszy rok działalności nowego zarządu. Warto zainteresować się dotychczasowymi dokonaniami ZSzP i mieć realny wpływ na kierunki działań i strategię na przyszłość. To właśnie wtedy, na podstawie Państwa głosów w dyskusji i wniosków, kształtuje się polityka Związku.
Zachęcamy Państwa także do czynnego uczestniczenia w spotkaniach regionalnych, poprzedzających zjazd. 

 

Nowe Wydanie Bestselleru!

oczekiwany * bogatszy * pełen nowości 

co nowego?
· nowe gatunki i odmiany we wszystkich działach – najwięcej zmian w dziale krzewy liściaste i byliny – ponad 40% nowych roślin

· 5 nowych działów:

· rośliny tarasowe (32)

· trawy i paprocie (72)

· rośliny ozdobne o jadalnych owocach (24)

· planowanie ogrodu

· zwalczanie szkodników i chorób

· odświeżona szata graficzna – większe zdjęcia, jeszcze bardziej przejrzysty układ

· nowe inspirujące kompozycje

· nowe – atrakcyjne i skupiające uwagę sylwetki
 

dla kogo?

· dla projektantów
· tworzących ogrody i miejskie tereny zieleni

· pracujących przy sprzedaży roślin

· działkowców
· pasjonatów i początkujących właścicieli ogrodów, balkonów i tarasów
· studentów architektury krajobrazu
i ogrodnictwa,
 

Cena detaliczna brutto: 83,00 zł  

opis produktu:
· format A4, zaokrąglone rogi

· ilość stron: 496

· waga: 1,7 kg

· oprawa miękka, szyta i klejona

· pakowany po 5 sztuk

· foliowany + naklejka „NOWOŚĆ!”

· wydawca: Agencja Promocji Zieleni
Sp. z o.o.
· rok wydania 2016
· ISBN 978-83-936695-7-8

Katalog jest owocem pracy wielu osób. Ich praktyczna i rzetelna wiedza oparta na wieloletnim doświadczeniu pozwoliła na przygotowanie tak wyjątkowego wydawnictwa. Pragniemy podziękować wszystkim, którzy przyczynili się do jego powstania. Szczególnie gorąco dziękujemy panu Wiesławowi Szydle, który nie tylko roztoczył nad wydawnictwem merytoryczną pieczę, ale i stanowił niezawodne wsparcie dla redakcji
w całym procesie powstawania katalogu. Dziękujemy wszystkim ekspertom i konsultantom, którzy w ramach pracy społecznej na rzecz Związku Szkółkarzy Polskich poświęcili wiele godzin swego prywatnego czasu, wśród których są: Włodzisław Barcikowski, Jacek Grąbczewski, Jan Grąbczewski, Jakub Gursztyn, Lucjan Gursztyn, Lucjan Kurowski, Szczepan Marczyński, Maciej Milczyński, Eugeniusz Pudełek, Bronisław Jan Szmit, Magdalena Tomżyńska, Danuta Ulińska.

Dziękujemz także autorom opisów
i zdjęć. Największy wkład udostępniając nieodpłatnie zdjęcia roślin włożyli: Lucjan Kurowski, Bronisław Jan Szmit, Eugeniusz Pudełek, Marek Majewski,
Andrzej Kujawa i Marceli Ciesielski.

 

Nowości Roślinne 2016

W tym roku już po raz dziesiąty odbędzie się jedyny w kraju konkurs roślinnych nowości organizowany przez Związek Szkółkarzy Polskich podczas międzynarodowych targów „Zieleń to Życie” w Warszawie w dniach 1-3 września. Przed jurorami niełatwe zadanie. Wśród zgłoszonych przez wystawców odmian wszystkie wyróżniają się wyjątkowymi cechami, stąd niełatwo będzie wskazać te najwartościowsze i najpiękniejsze. Na uwagę zasługuje fakt, że wśród nowości jest wiele roślin, które można uprawiać w pojemnikach ustawianych na balkonach i tarasach. Wśród nich znalazły się m.in. krzewy i pnącza owocowe (malina, jeżyna, aktinidia i jagoda Goji), byliny, róże, rośliny iglaste i liściaste. Poniżej przedstawiam portrety 28 roślin zgłoszonych do konkursu. Bardziej szczegółowe opisy i zdjęcia zgłoszonych roślin można znaleźć na stronie www.zszp.pl

Jarzmianka większa Astrantia major ‘Star of Magic’ PBR
Niewysoka bylina o kępiastym pokroju ozdobna z różowych kwiatów oraz wielobarwnych liści, dorasta do 50-60 cm wysokości. Liście są szarozielone z charakterystycznymi, nieregularnymi, kremowo-różowymi przebarwieniami. Kwiaty są intensywnie różowe, drobne, zebrane na szczytach pędów w baldaszki przypominające małe kopułki, u podstawy których znajduje się płaska rozeta długich, różowych i zaostrzonych pokrywek. Odmiana odporna na mróz, strefa 5b, polecana do sadzenia na rabatach oraz w pojemnikach. Zgłaszający: OGRODY O ZIELONYCH PROGACH

Berberys Thunberga Berberis thunbergii ‘Orange Ice’ PBR
Karłowy krzew liściasty o zwartym, kolumnowy pokroju i wolnym tempie wzrostu. Po 6 latach uprawy dorasta do 60-70 cm wysokości. Pędy są proste, liście owalne, pomarańczowo-miedziane, jesienią przebarwiają się w intensywnych odcieniach czerwieni i pomarańczu. Odmiana uzyskana w Polsce, odporna na mróz, strefa 5b, polecana do małych ogrodów, na rabaty, do sadzenia w pojemnikach ustawianych na balkonach i tarasach. Zgłaszający: Szkółki Roślin Ozdobnych WAŻYŃSCY

Berberys Thunberga Berberis thunbergii ‘Ruby Star’ PBR
Miniaturowy krzew liściasty o kulistym pokroju i bardzo wolnym tempie wzrostu. Po 6 latach uprawy dorasta do 30 cm średnicy. Liście są intensywnie karminowo-czerwone z cienką złotą obwódką na brzegu. Jest to polska odmiana odporna na mróz, strefa 5b, polecana do małych ogrodów, na rabaty, zwłaszcza jako roślina obwódkowa, skalniaki, do sadzenia w pojemnikach ustawianych na balkonach i tarasach. Zgłaszający: Szkółki Roślin Ozdobnych WAŻYŃSCY


Judaszowiec kandyjski
Cercis canadensis ‘Pink Pom Poms‘

Niewielkie drzewo o wzniesionym pokroju, dosyć szerokiej, luźnej koronie i pełnych kwiatach, osiągające 4-6 m wysokości. Pełne, różowe kwiaty rozwijają się wiosną z pąków wyrastających bezpośrednio z pnia oraz ze starszych gałęzi przed rozwojem liści. Kwiaty są znacznie większe niż u innych odmian tego gatunku. Odporność na mróz dobra, strefa 6a. Oryginalna roślina polecana do sadzenia pojedynczo w miejscach wyeksponowanych. Zgłaszający: Szkółkarstwo Ozdobne OLSZEWSCY


Powojnik
Clematis ‘Change of Heart’ PBR

Atrakcyjne pnącze o kwiatach zmieniających barwę w trakcie kwitnienia, dorasta do 1,2 –2 m wysokości. Kwiaty o średnicy 10 - 13 cm są początkowo purpurowo-czerwone, w pełnym rozkwicie czerwono-różowe z jasnoniebieskaworóżowymi brzegami i jasnym pasem pośrodku, prawie białym u podstawy. Kwitnie od maja do lipca zarówno na zeszłorocznych, jak i nowych pędach. Odmiana odporna na mróz, strefa 5b, szczególnie przydatna do uprawy przy ogrodzeniach, kratkach, siatkach oraz w pojemnikach. Zgłaszający: CLEMATIS Źródło Dobrych Pnączy

Powojnik Clematis ‘Copernicus’ PBR
Obficie kwitnące pnącze tworzące pełne, niebieskie kwiaty o średnicy od 10 do 12 cm, najczęściej półpełne, zbudowane z lekko pofalowanych działek i prątniczek z jaśniejszym pasem w środku. Kwitnie od maja do sierpnia zarówno na pędach zeszłorocznych, jaki i nowych. Polska odmiana odporna na mróz, strefa 5b. Polecana do sadzenia przy różnego rodzaju podporach: kratkach, siatkach, płotach oraz w pojemnikach. Zgłaszający: CLEMATIS Źródło Dobrych Pnączy

Perukowiec podolski Cotinus coggygria ‘Lilla’ PBR
Wolno rosnący, kompaktowy krzew o purpurowych liściach i puszystych, efektownych owocostanach. Dorasta do 1,2 – 1,5 m wysokości. Jest to karłowa wersja odmiany ‘Royal Purple’. Pędy są dosyć krótkie, liście purpurowe, jesienią przebarwiają się na czerwono, pomarańczowo i żółto. Krzewy kwitną w czerwcu. W lipcu szypułki sterylnych kwiatów rozrastają się intensywnie i stają pierzaste, tworząc charakterystyczne, puszyste, purpurowe peruki. Krzew odporny na suszę i mróz, strefa 6a. Odmiana polecana do sadzenia w małych ogrodach oraz w pojemnikach. Zgłaszający: PEPINIERES MINIER

Jeżówka Echinacea ‘Butterfly Kisses’ PBR
Bylina o wyprostowanym pokroju i pełnych, różowych kwiatach. Dorasta do 40 cm wysokości. Kwiaty są zebrane w koszyczkach osadzonych pojedynczo na szczytach grubych łodyg. Krótkie, różowe kwiaty wypełniają niemal cały koszyczek, przy czym kwiaty osadzone w pojedynczym, zewnętrznym okółku na brzegu koszyczka są wyraźnie dłuższe. Rośliny kwitną latem, od czerwca do sierpnia, wabiąc motyle. Bylina odporna na mróz, strefa 5b, polecana do sadzenia w ogrodach przydomowych, zieleni miejskiej i osiedlowej oraz w pojemnikach. Zgłaszający: Gospodarstwo Specjalistyczne PANEK

Dzielżan Helenium ‘Ranchera’ PBR
Kwitnąca późnym latem bylina o zwartym, kompaktowym pokroju. Jest to jedna z niższych odmian dzielżanu, dorasta do 50 cm wysokości. Zebrane w koszyczki kwiaty rozwijają się na szczytach pędów w sierpniu i tworzą się sukcesywnie aż do późnej jesieni. Kwiaty języczkowate przyjmują kształt wąskich łódeczek. Kwiaty rurkowate są osadzone w kształcie kopuły na wypukłym dnie kwiatostanu. Odmiana odporna na mróz, strefa 5b. Polecana do sadzenia na rabatach bylinowych. Nadaje się do uprawy w pojemnikach. Zgłaszający: Gospodarstwo Specjalistyczne PANEK

Hortensja ogrodowa Hydrangea macrophylla You&Me® Miss Saori ‘H2002’ PBR
Odmiana o pełnych, dwukolorowych kwiatach tworzących się zarówno na pędach dwuletnich i jednoro-cznych, dorasta do 1 m wysokości i podobnej szerokości. Kwiaty są wyłącznie sterylne, pełne, dwubarwne, różowo-białe, zebrane w duże, kuliste kwiatostany na szczytach pędów. Kwitnie od lata do jesieni. Odporność na mróz umiarkowana, strefa 6b. Odmiana polecana do uprawy w ogrodach przydomowych w cieplejszej, zachodniej części kraju oraz w pojemnikach. Zgłaszający: Handelskwekerij G. HOOGENRAAD

 Hortensja bukietowa Hydrangea paniculata ‘Polestar’ PBR
Jedna z najniższych odmian hortensji bukietowej, dorasta zaledwie do 60 cm wysokości. Jej zalety to kompaktowy pokrój oraz bardzo obfite kwitnienie. Kwiaty zawiązują się na pędach jednorocznych, w trakcie kwitnienia zmieniają barwę z biało-kremowej na lekko różową. Odmiana łatwa w uprawie, odporna na mróz. Dzięki niewielkim rozmiarom doskonale nadaje się do uprawy w pojemnikach. Zgłaszający: Gospodarstwo Szkółkarskie WRÓBLEWSCY Zenona Wróblewska
 

Kolcowój szkarłatny syn. jagoda Goji Lycium barbatum Amber Sweet Goji®
Krzew owocowy dorastający do 2-2,5 m wysokości, o gęstych, łukowato wygiętych pędach. Owocami są jajowate jagody o nietypowej, bursztynowej barwie, dojrzewające od sierpnia do października. Jagody te, zwane jagodami Goji, po całkowitym dojrzeniu nadają się do spożycia jako świeże lub suszone, można je też dodawać do różnych potraw lub napojów, np. herbaty. Zgłaszający: CLEMATIS Źródło Dobrych Pnączy
 

Miskant chiński Miscanthus sinesis ‘Memory’
Szybko rosnąca trawa ozdobna tworząca wyprostowane kępy, u dołu węższe, u góry szerokie, jesienią zwieńczona dużymi, jedwabistymi kwiatostanami. Roślina dorasta do 2,5 m wysokości, zdobi ogród do późnej jesieni. Trawa odporna na wyleganie i w pełni odporna na mróz, strefa 5b. Polecane do uprawy w ogrodach przydomowych oraz zieleni osiedlowej i publicznej. Zgłaszający: DAGLEZJA Szkółka Roślin Ozdobnych
 

Rozplenica japońska Pennisetum alopecuroides ‘Lady U’
Polska odmiana trawy o półkulistym, zwartym pokroju, wyjątkowo efektowna w czasie kwitnienia. Rośnie silnie, dorasta do 1,2 – 1,5 m wysokości. Tworzy gęste kępy równowąskich, ciemnozielonych, lekko przewieszających się liści jesienią zmieniających barwę na żółtą. Od początku sierpnia do końca września na szczytach źdźbeł pojawiają się okazałe kwiatostany w formie kłosokształtnych, cylindrycznych wiech przypominających szczotki do butelek. W ostre zimy może przemarzać, strefa 6. Nadaje się do uprawy w pojemnikach. Zgłaszający: Szkółka SŁOWIŃSCY Krzysztof Słowiński

 Pęcherznica kalinolistna Physocarpus opulifolius Little Joker ‘Hoogi021’ PBR
Wolno rosnący, kompaktowy krzew o zwartym pokroju i zielonopurpurowym ulistnieniu, dorasta do 0,5 m wysokości. Roślina dobrze się krzewi, tworzy liczne, bordowe pędy. Liście są małe, kwiaty zebrane w białoróżowe, półkuliste baldachogrona. Krzewy kwitną w czerwcu. Odmiana odporna na mróz, strefa 4, ze względu na ograniczony wzrost polecana zwłaszcza do uprawy w pojemnikach ustawianych na balkonach i tarasach. Zgłaszający: Handelskwekerij G. HOOGENRAAD

Pęcherznica kalinolistna Physocarpus opulifolius Tiny Wine® ‘Smpotw PBR
Kompaktowy krzew o wyprostowanym pokroju i małych, ciemnoczerwonych liściach. Tempo wzrostu umiarkowane, roślina dorasta do 1,2 – 1,5 m wysokości. Pędy sztywne, gęsto ułożone, wiśniowo zabarwione. Liście trójklapowe, młode intensywnie purpurowoczerwone, błyszczące, starsze liście nieco jaśniejsze, na stanowiskach półcienistych zielonopurpurowe. Biało-różowe kwiaty pojawiają się w maju i czerwcu. Odmiana odporna na mróz, polecana tworzenia żywopłotów. Zgłaszający: PEPINIERES MINIER

Sosna hakowa Pinus uncinata ‘Billabong’
Polska odmiana kosodrzewiny ze złocistymi przebarwieniami na igłach. Jest to wysoki krzew o wzniesionych pędach i półkulistym pokroju oraz wolnym tempie wzrost, dorasta do 2-3 wysokości. Cechą charakterystyczną odmiany są dwubarwne igły, zielone z kremowo-żółtymi przebarwieniami. Odmiana w pełni odporna na mróz, strefa 5b, polecana do uprawy w ogrodach przydomowych, do sadzenia na skalniakach i wrzosowiskach. Zgłaszający: Szkółka Krzewów Ozdobnych Jolanta i Jan NOWACZYK

Róża Rosa Aspirin Rose®TaniripsaPBR
Odmiana z grupy róż okrywowych o bladoróżowych kwiatach, polecana do sadzenia w ogrodach oraz zieleni miejskiej. Krzew o szerokim, krzaczastym pokroju, dorasta do 0,6 m wysokości
i 1 m szerokości. Kwiaty są bladoróżowe, pełne, skupione w duże, luźne kwiatostany. Kwiaty długo utrzymują się na krzewie. Kwitnienie rozpoczyna się w czerwcu. Odmiana łatwa w uprawie, samoczyszcząca, zdrowa, otrzymała certyfikat ADR. Mrozoodporność dobra, strefa 6a. Polecana do uprawy w pojemnikach. Zgłaszający: Szkółka Krzewów Ozdobnych Bogdan HAJDROWSKI
 

Róża Rosa Blush Pixie® ‘Bozbluspix’
Niska, wolno rosnąca odmiana z grupy róż wielokwiatowych tworząca obficie miniaturowe, różowe kwiaty. Jest to zwarty krzew o wzniesionych pędach i małych, ciemnozielonych, błyszczących liściach, dorasta do 0,5 m wysokości. Kwiaty są pełne, różowe, zebrane po kilka sztuk w szczytowych kwiatostanach. W trakcie sezonu na krzewie rozwija się ponad 150 kwiatów. Kwitnienie trwa od czerwca do października. Odmiana odporna na choroby, mrozoodporna, strefa 5b. Polecana do sadzenia w ogrodach jako roślina obwódkowa oraz do uprawy w pojemnikach. Zgłaszający: LEJA Sp. z o.o. Sp. k.

Róża Rosa Frayla® Katarina ‘Bozkatafra’
Odmiana z serii FRAGRANT FRAYLA ® o atrakcyjnych, pomponowych kwiatach w ciemnoróżowym kolorze. Krzew dorasta do 1 m wysokości, tworzy wiśniowo zabarwione pędy z dużymi, ciemnozielonymi liśćmi. Kwiaty są pełne, różowe, pachnące, zbudowane z około 120 jedwabistych, gęsto ułożonych płatków. Kwiaty są zebrane po kilka sztuk w szczytowych kwiatostanach. Krzewy kwitną od czerwca do października. Odmiana mrozoodporna, strefa 5b. Polecana do sadzenia na rabatach, w kompozycjach z bylinami. Zgłaszający: LEJA Sp. z o.o. Sp. k.

Róża Rosa Frayla® Natalija ‘Boznatafra’
Odmiana z serii Fragrant Frayla ® o atrakcyjnych, brzoskwiniowych kwiatach kształtem przypominających odmiany róż historycznych. Kwiaty są pełne, kremowo-pomarańczowe, bursztynowe, zbudowane z licznych, niedużych płatków gęsto ułożonych w płaskie rozety, wydzielających silny, owocowy zapach. Odmiana zdrowa, tolerancyjna w stosunku do gleby, mrozoodporna, strefa 5b. Polecana do sadzenia na rabatach w przydomowych ogrodach i parkach. Zgłaszający: LEJA Sp. z o.o. Sp. k.

Róża Rosa ‘Jagoda’® Lady Perfume
Róża rabatowa o atrakcyjnych, pełnych, pachnących kwiatach w kolorze liliowofioletowym. Dorasta do 0,8 m wysokości. Rozpoczyna kwitnienie na przełomie maja i czerwca tworząc duże kwiaty gęsto wypełnione liliowofioletowymi, intensywnie i przyjemnie pachnącymi płatkami. Odmiana odporna na mróz, strefa 6a, polecana do sadzenia pojedynczo lub w grupach w ogrodach przydomowych. Bardzo ładnie komponuje się z innymi krzewami i bylinami. Zgłaszający: Szkółka Krzewów Ozdobnych Bogdan HAJDROWSKI 

Jeżyna bezkolcowa Rubus fruitcosus ‘Black Cascade’
Kompaktowa odmiana jeżyny owocująca na pędach jednorocznych. Krzew tworzy krótkie, pozbawione kolców, pokładające się lub zwisające pędy. Owoce dojrzewają na przełomie września i października, są smaczne, słodkie, pozbawione goryczki. Odmiana odporna na mróz, polecana do sadzenia w wiszących pojemnikach na balkonach oraz do sadzenia w ogrodach przydomowych. Zgłaszający: Piotr KOŚĆ

Malina Rubus idaeus Ruby Beauty Nr7’ PBR
Pierwsza na świecie kompaktowa odmiana maliny przeznaczona do uprawy w pojemnikach. Wolno rosnący krzew osiągający od 0,5 do 1 m wysokości. Owoce dojrzewają w sierpniu i wrześniu, są czerwone, smaczne, bardzo aromatyczne. Ze względu na niepełną mrozoodporność, strefa 7a, polecany do uprawy w najcieplejszych rejonach kraju oraz w pojemnikach chowanych na zimę do chłodnych pomie-szczeń. Zgłaszający: Gospodarstwo
Specjalistyczne PANEK

Wierzba smukłoszyjkowa Salix gracilistyla ‘Mt Aso’
Niewysoki krzew o luźnym, płaskokulistym pokroju atrakcyjny ze względu na wyjątkowo ozdobne, czerwonoróżowe bazie pojawiające się w lutym. Oryginalny kolor bazi wnosi nową jakość do asortymentu roślin ozdobnych zimą. Krzew o niewielkich wymaganiach, odporny na mróz, strefa 4, polecany do stosowania w ogrodach przydomowych i parkach. Kwitnące pędy nadają się na bukiety - nierozwinięte bazie rozwijają się po 3-4 dniach od ścięcia. Zgłaszający: Szkółka SZMIT

Przywarka japońska Schizophragma hydrangeoides Burst of Light ®
Wolno rosnące pnącze wspinające się po podporach za pomocą korzeni przybyszowych, ozdobne z biało nakrapianych liści oraz atrakcyjnych kwiatostanów. Roślina dorasta do kilku m wysokości. Liście są pokryte drobnymi, biało-zielonymi plamami. Kwiaty są zebrane w płaskie, talerzykowate kwiatostany. Odporność na mróz dobra, strefa 5b. Odmiana polecana do sadzenia przy pniach drzew oraz jako roślina okrywowa. Zgłaszający: CLEMATIS Źródło Dobrych Pnączy

Żywotnik zachodni Thuja occidentalis Sunny Smaragd ’Hoogi023’ PBR
Krzew iglasty o regularnym, stożkowatym pokroju i szybkim tempie wzrostu, podobny do odmiany ‘Smaragd’ ale o złocisto-zielonej barwie gałązek. Po 10 latach osiąga 2,5-3 m wysokości. Młode przyrosty są żółte, ich końcówki pomarańczowe, starsze przyrosty są soczyście zielone. Odmiana odporna na mróz, strefa 5b, mało wymagająca, dobrze znosi cięcie. Polecana do sadzenia w ogrodach przydomowych pojedynczo lub w formie żywopłotów. Zgłaszający: Handelskwekerij G. HOOGENRAAD

Kalina japońska Viburnum plicatum Kilimandjaro Sunrise ‘JWW5’ PBR
Obficie kwitnący krzew o stożkowatym, dosyć wąskim pokroju ozdobny z kwiatów, liści i owoców. Dorasta do 1,5-2,5 m wysokości. Kwiaty są zebrane w atrakcyjne kwiatostany gęsto ułożone na gałązkach. Czerwone, dekoracyjne owoce dojrzewają jesienią. Odmiana bardzo dekoracyjna, odporna na mróz, polecana do sadzenia w ogrodach pojedynczo w miejscach eksponowanych. Zgłaszający: Szkółka Krzewów Ozdobnych Maciej, Mateusz MILCZYŃSKI

 

24. edycja ,,ZIELEŃ TO ŻYCIE” już za chwilę!

W tegorocznej Wystawie weźmie udział ponad 300 wystawców z Europy, Azji, Afryki i Ameryki Południowej. Europejskie firmy poza Polską to Ukraina, Litwa, Niemcy, Holandia, Belgia, Francja Wielka Brytania, Dania. Wystawcy z egzotycznych krajów takich jak Kolumbia, Ekwador, Chiny, Indie, Tajlandia czy Kenia, RPA i Uganda zagoszczą za sprawą debiutującego sektora florystycznego pod nazwą Flower Expo Polska. Ofertę pokaże ponad 60 firm. Tym samym ZIELEŃ TO ŻYCIE zaprezentuje pełne spektrum roślin – do terenów otwartych i do wnętrz, a także skorelowaną z produkcją ogrodniczą technikę, akcesoria, ofertę dla handlu, projektantów, wykonawców i inwestorów. Niewątpliwie zobaczymy w Warszawie najszerszą, najbardziej różnorodną ofertę roślin ozdobnych już dostępnych na rynku oraz nowości, które lada moment na nim zagoszczą.

Układ tematyczny  w EXPO będzie następujący: w hali 1 – największej – szkółki – ozdobne, owocowe, drzewka choinkowe, inne rośliny ,,na zewnątrz”. W hali 3 pokazana zostanie technika, wsparcie produkcji, wyposażenie i dekoracje, wydawnictwa, oprogramowanie etc.
W Hali nr 4 znajdą się kwiaty cięte, doniczkowe, akcesoria prezentowane przez producentów, dystrybutorów i inne podmioty handlowe – np. giełdy. Hale 1 i 4 połączymy zadaszonym łącznikiem. Teren otwarty przed halami to również stoiska. Centralne miejsce zajmie Ogród Pokazowy, a obok – inaczej niż w poprzednich latach znajdzie się Kiermasz Roślin. Sam kiermasz zmienia nie tylko lokalizację, ale też formułę. W tym roku rośliny oferować będą wystawcy – 10 firm, które przywiozą różnorodne i z pewnością atrakcyjne propozycje dla odwiedzających – poszukiwaczy rarytasów.      

Wystawa rozpoczyna się w czwartek, 1 września, a kończy w sobotę 3 września. Hasło tej edycji to ,,Ogród pierwsza klasa!”, które niesie przesłanie dotyczące jakości i wiedzy.

Szkółki ze Związku na Wystawie
Szkółki ze Związku w liczbie 54 firm są ulokowane w największej Hali 1 i zgrupowane w jednym bloku, od którego rozpoczyna się zwiedzanie. Zajmują powierzchnię nieco mniejszą niż w roku ubiegłym, ale i tak blisko  2/3 całej hali. Szkółkom zrzeszonym w ZSzP – podobnie jak w roku ubiegłym do oznakowania logiem ZSzP służyć będą  tzw. lizaki do wetknięcia, np. w doniczkę i znane wszystkim bowl flagi. Zachęcamy do aktywnego podkreślania przynależności do Związku – również w tej prostej wizualnej formie.

Wystawcy liczbowo
Wystawcy prezentujący rośliny ,,zewnętrzne” to łącznie 140 firm, z czego 40 zagranicznych – z  Belgii, Danii, Niemiec, Holandii i Francji. W dziale technika i technologie będą także firmy z Holandii, Francji, Niemiec, Litwy, Wielkiej Brytanii  i Chin. Sektor Florystyczny  to ponad 60 firm. Większość firm biorących udział w „Zieleń to życie” to stali wystawcy lub powracający. Są też nowe firmy. Ogółem nowi i występujący ,,po przerwie” to ok. 20%.

Otwarcie
Oficjalne otwarcie wystawy odbędzie się w czwartek,  3 września o godz. 10.00 w Holu Głównym. Zaproszenia będą wystosowane do przedstawicieli władz państwowych, władz Warszawy, Rektora SGGW, przedstawicieli ambasad, mediów. Podczas otwarcia ogłoszone zostaną wyniki Konkursu Roślin NOWOŚCI oraz Konkursu ZIELONY LAUR. Wręczony zostanie także Honorowy Laur Związku Szkółkarzy Polskich.

Program branżowy
Branżowy program rozłożony jest na 3 dni. W czwartek przewiedziane są dwa seminaria: Wiedza dla producentów – w godz. 11.00 -13.30 i Centrum ogrodnicze – wiedza dla handlu od 14.00 do 17.30.  odbywają się w Sali C1 na I piętrze. Oba seminaria są bezpłatne, jednak udział trzeba zarejestrować – przez stronę www. Program jest bardzo różnorodny – nie ma jednolitych bloków tematycznych – można zatem swobodnie wybrać najbardziej interesujące wystąpienia. Na piątek zaplanowane są konferencja ,,Mocno zielone miasto” z tematyką zieleni publicznej i zieleni w osiedlach, kameralne warsztaty dla architektów krajobrazu dotyczące kreowania tożsamości zawodowej (grupa do 20 osób), seminarium ,,Współczesny handel i segmentacja w branży ogrodniczej” skierowane do wszystkich zainteresowanych nowoczesnym handlem – hurtowym i detalicznym. To seminarium – przygotowane przez naszych partnerów z Holandii również jest bezpłatne, rejestracja na stronie www. Program na str. 20. Ponadto na piątek zaplanowane jest pierwsze spotkanie blogerów ogrodniczych. Kolejny raz blogerzy spotkają się w sobotę rano. Warto wyjaśnić, że to nie jest zwykłe spotkanie przy herbatce. Organizator - Wojtek Wardecki zaprosił do współpracy ciekawych gości. Program Wojtek ujawnia stopniowo na swoim funpage na facebooku. Oczywiście udostępniamy go na oficjalnym koncie Wystawy. Zaproszenie są ogrodowi blogerzy, prowadzący „roślinne” strony i piszący w sieci pasjonaci
Sobota – dzień otwarty dla publiczności to także dzień, w którym rejestrujemy profesjonalistów. Najliczniejsza grupa to architekci krajobrazu i wykonawcy. To im właśnie dedykowane jest seminarium Dzień Architekta Krajobrazu. W tegorocznym programie tematy prawne związane z prawem autorskim, kreowanie wizerunku, praktyczne doświadczenia związane ze stosowaniem traw ozdobnych i ,,wisienka na torcie” – spotkanie z architektem krajobrazu – Luc Behar –Bannelier zarządzającym terenami zieleni w Parku Disneyland w Paryżu. Jego sylwetka i program spotkania na str. 17.

Floryści i wszyscy zainteresowani w tym roku mogą wybierać w wielu propozycjach. Poza stoiskami pełnymi kolorowych i egzotycznych kwiatów, nad których ekspozycją pracować będą profesjonaliści z Holandii organizatorzy przygotowali program pokazów. Codziennie w hali 4, na scenie swój kunszt i nowe trendy prezentować będą mistrzowie z Polski i Holandii.
Program na str. 24.

Konkursy i Premiery
W Konkursie Roślin „Nowości” w tym roku startuje 28 roślin. Ekspozycja konkursowych roślin jak zawsze w holu głównym. Portrety i opisy roślin dostępne są na stronie zszp.pl i stronie wystawy. Decyzję Jury poznamy w czwartek podczas otwarcia. Do konkursu

,,Zielony Laur” wystawcy zgłosili 9 produktów.  Poza produktami i technologiami dla szkółkarstwa, wykorzystania w ogrodzie czy terenach zieleni wystawcy mogli zgłaszać tzw. koncepty sprzedażowe – dotyczące także roślin.  Zgłoszone produkty można już oglądać na stronie wystawy. Decyzję Jury poznamy jeszcze przed wystawą - umieścimy ją na stronie po 21 sierpnia. Wizerunek  zwycięskiego produktu wszyscy zobaczą na bilbordzie przed wjazdem na targi, a oficjalne wręczenie statuetek odbędzie się podczas otwarcia.

Trzeci Konkurs na Najatrakcyjniejsze Stoiska o nagrodę Wawrzynu tym razem trochę inaczej. Przede wszystkim mniej nagród i nowa kategoria – osobna dla stoisk florystycznych. Konkurs nie wymaga zgłoszeń od Wystawców. Jury wybierze po 3 najlepsze stoiska w kategoriach: roślinna, florystyczna i stoiska pozostałych wystawców. Wyniki zostaną opublikowane na stronie internetowej oraz na wystawowym profilu Facebook. Informacja będzie dostarczona na wszystkie stoiska, a dyplomy na stoiska zwycięzców. 

Premiera nowego Katalogu!  Wystawa, na której spotykają się wszyscy zaangażowani w zieleń, rośliny i szeroko pojęte ogrodnictwo – z racji zawodu i pasji będzie miejscem najnowszego wydania  Katalogu Roślin, nad którym pracował zespół autorów i redakcja od jesieni ub. roku. Więcej o katalogu na stronie 30.

Wieczór Wystawców
Tym razem zapraszamy do pałacu. A dokładniej do Pałacu Kultury i Nauki, gdzie w Sali Ratuszowej zabawa rozpocznie się o 19.30. Muzyka na żywo, dobre jedzenie, wyjątkowa sceneria marmurowych wnętrz, a nade wszystko okazja do spotkania w luźniejszej atmosferze. Tych Wystawców i członków Związku, którzy chcieliby jeszcze zgłosić swój udział prosimy o szybką reakcję mailem. Liczba miejsc w tym roku bardzo ograniczona. Nie mamy możliwości zwiększenia powierzchni.
Zamówienie w ostatniej chwili niestety
nie będzie możliwe!

Ogród Pokazowy

Aranżacja ulokowana jak zawsze w centralnej części placu przed wejściem do Hal EXPO. Co roku inna, zaskakująca – zaprasza na Wystawę, ale też inspiruje, zachęca do zabawy i odpoczynku. Wizualizację projektu można obejrzeć na naszej stronie. Realizację przygotowali i wykonają architekci krajobrazu z firmy Palmett - Markowe Ogrody Sp. z o.o.  

Program dla amatorów i pasjonatów
Pasjonaci i początkujący ogrodnicy, którzy odwiedzą targi w sobotę skorzystają z programu otwartych wykładów i pokazów, warsztatów ogrodniczych, konkursów odbywających się na terenie otwartym. Skorzystają też z oferty kiermaszu  roślin.

Informacje praktyczne
Godziny otwarcia:
Czwartek, 1 września – 9.00-18.00
Piątek, 2 września – 9.00-18.00
Sobota, 3 września – 9.00-17.00
Parkingi ― wokół hal, parking podziemny (zamówione karnety do pobrania w holu głównym, w biurze organizatora), ponadto korzystać można z dodatkowych parkingów przy ul. Prądzyńskiego. Sugerujemy, aby odwiedzający Wystawę i planujący dłuższy pobyt (powyżej 3 godzin) korzystali z parkingu po drugiej stronie ul. Prądzyńskiego, który kosztuje ryczałtowo 20,00 zł.
Ruch samochodów ― wjazd z ul. Prądzyńskiego, wyjazd tylko na ul. Bema, ruch wokół hal.
Uwaga: w drugiej części hali 4, za ścianą w dniach 2-3 września odbywać się będą targi  dla kolekcjonerów monet i znaczków - MONETY EXPO WARSAW. To niezależna impreza.
Klub Wystawców ― w Sali C na I piętrze – część po lewej stronie od schodów – z oknami. Tylko dla wystawców i ich gości czynny w czwartek, piątek w godz. 10.00-18.00, sobota 10.00-16.00. W karcie ciepłe dania, sałatki, kanapki, ciasta, napoje (bez wyskokowych). Oprócz tego działać będą stałe punkty gastronomiczne na parterze – Restauracja  wraz z ogródkiem na zewnątrz oraz bar przekąskowy w holu.
Wystawcy – otrzymają odrębną korespondencję z informacjami organizacyjnymi.
Zwiedzający branżowi – wstęp na Wystawę po rejestracji przez stronę www.zielentozycie.pl
Wszystkich członków Związku  serdecznie zapraszamy do przyjazdu na Wystawę. W Biurze Organizatora odebrać można specjalne identyfikatory. Zaproszenia otrzymaliście Państwo pocztą. Jako członkowie Związku możecie też Państwo skorzystać z bezpłatnej promocji swojej szkółek. Ulotki, foldery z ofertą szkółki należy dostarczyć na Wystawę do Biura Organizatora (hol). Zostaną umieszczone tuż przy nim.

Z szacunku dla wystawców prosimy o nie roznoszenie żadnych materiałów reklamowych po stoiskach i parkingach.

Zapraszamy wszystkich szkółkarzy, a także rodziny, pracowników, sąsiadów i znajomych ― to rzadka w roku okazja do tego, by nie tylko się spotkać, ale przede wszystkim zobaczyć w jednym czasie i miejscu to, co ważne i nowe w szkółkarskim świecie! Wszystkie szczegóły dotyczące wystawy i jej programu  a także formularze zgłoszeniowe znajdziecie Państwo na naszej stronie internetowej www.zielentozycie.pl

 

SCORPION 325 SC - Skuteczny fungicyd z rejestracją na szkółki

Z dniem 21 lipca b.r. w ramach zastosowań małoobszarowych został dopuszczony do stosowania w szkółkach roślin ozdobnych preparat SCORPION 325 SC. Jest to środek z grupy fungicydów zwalczający m.in. mączniaka prawdziwego, rdze, plamistości liści oraz patogeny glebowe. Działanie fungicydu SCORPION 325 SC jest oparte na dwóch substancjach czynnych: difenokonazolu oraz azoksystrobinie skutecznie zwalczających wiele patogenów wywołujących choroby występujące na bardzo licznych gatunkach i rodzajach roślin uprawianych w szkółkach w Polsce i Europie.

SCORPION 325 SC jest środkiem przeznaczonym do stosowania przez użytkowników profesjonalnych zapobiegawczo i w zwalczaniu chorób powodowanych przez grzyby w uprawach i zastosowaniach małoobszarowych m.in. w szkółkach roślin ozdobnych. Środek działa powierzchniowo i systemicznie. Maksymalna/zalecana dawka dla jednorazowego stosowania: 1,0 l/ha. Termin stosowania: zapobiegawczo lub natychmiast po zauważeniu pierwszych objawów choroby. Maksymalna liczba zabiegów w sezonie wegetacyjnym: 2. Minimalny odstęp między zabiegami: co najmniej 14 dni. Zalecana ilość wody: 300-1200 l/ha. Zalecane opryskiwanie średniokropliste.

W przypadku rejestracji małoobszarowej należy pamiętać, że odpowiedzialność za skuteczność działania i fitotoksyczność ponosi wyłącznie jego użytkownik. Dlatego w ramach środków ostrożności, pomimo, że środek jest bezpieczny dla wielu gatunków i odmian roślin uprawnych, na etykiecie znajduje się zalecenie przetestowania środka na kilku wybranych roślinach każdej z uprawianych odmian i obserwowanie ich przez okres kilku tygodni, zanim środek zostanie zastosowany na większej liczbie roślin.

W wyniku podjętej współpracy z producentem środka, firmą Syngenta Polska Sp. z o.o., dzięki profesjonalnemu podejściu i chęci wyjścia naprzeciw problemom związanym z ochroną uprawianych roślin polscy szkółkarze otrzymali skuteczny środek pozwalający uzyskiwać najwyższej jakości, zdrowy materiał szkółkarski. Wobec malejącej liczby pestycydów zarejestrowanych nie tylko w szkółkarstwie, ale w całym rolnictwie, udostępnienie preparatu SCORPION 325 SC do ochrony szkółek jest istotnym osiągnięciem naszego stowarzyszenia, którego bez współpracy i życzliwości ze strony zarządu Syngenta Polska Sp. z o.o. nie udałoby się osiągnąć.

 

Co słychać w Związku?

Wystawa ZIELEŃ TO ŻYCIE

Nasza wystawa już 1 września. 

Przypominam, że jak co roku:

  • Na stoisku Związku Szkółkarzy Polskich w holu EXPO XXI, czekają dla Państwa 2 specjalne identyfikatory wystawione na szkółkę, będące jednocześnie bezpłatną wejściówką na Wystawę.
  • Każda szkółka Związku Szkółkarzy Polskich może zostawić swoje oferty na stojaku obok biura organizatora w holu.
  • Dane Państwa szkółek są kolportowane w materiałach na samej wystawie i na wszystkich towarzyszących jej wydarzeniach. Spis szkółek zrzeszonych w ZSzP jest obowiązkowym dodatkiem do karty wstępu dla profesjonalistów odwiedzających wystawę.

Serdecznie zapraszamy Państwa do licznego uczestnictwa i korzystania z bogatego programu wydarzeń towarzyszących. W podjęciu decyzji na pewno pomocne będą informacje zamieszczone na stronach 6-25.

Zachęcamy Państwa do zapraszania swoich klientów na „Zieleń to Życie” i informowania o możliwości wcześniejszej rejestracji na stronie  http://ztz.e-registration.pl/. Wtedy identyfikatory będą na nich czekały w punkcie rejestracji w holu głównym, a to pomoże zaoszczędzi czas w dniu wystawy.

25-lecie ZSzP na „Zieleń to Życie” 

Zarząd rozpatrywał różne możliwości  zaznaczenia na wystawie jubileuszu 25-lecia ZSzP. Ostatecznie ustalono, że zostanie zamówiona ścianka z informacją o 25-leciu ZSzP z logami wszystkich szkółek zrzeszonych w ZSzP, na tle której będzie można robić sobie zdjęcia. Ścianka zostanie wyeksponowana w widocznym miejscu w holu.

Konferencja szkółkarska i Walne Zgromadzenie

Aktualnie zbieramy chętnych na konferencję szkółkarską. Zapraszamy do uczestnictwa. Wszelkie szczegóły podajemy na stronie 35. Konferencja poprzedza Walne Zgromadzenie Członków Związku. Zapraszamy na obydwa wydarzenia. Prosimy już dziś zarezerwować czas od 29 listopada do 1 grudnia. Program konferencji jest naprawdę ciekawy. Prelegenci zostali starannie wyselekcjonowani. To gwarantuje duże zainteresowanie, podczas gdy liczba miejsc jest ograniczona. Decyduje kolejność zgłoszeń. Przypominam, że dla szkółkarzy ZSzP zastosowano specjalne ceny – opłata konferencyjna jest o 40% niższa, niż dla pozostałych uczestników.  Więcej na www.konferencjaszkolkarska.pl

Sprawy członkowskie – przyjęcie nowych członków ZSzP

W ostatnich miesiącach, dzięki zniesieniu opłaty wpisowej w roku jubileuszu 25-lecia ZSzP, otrzymaliśmy deklaracje przystąpienia do Związku kilku nowych szkółek.  Na 2 ostatnich zebraniach zarząd przyjął łącznie 5 nowych członków. Wszyscy zostali przyjęci od 1 października 2016., tj. już w nowym roku obrachunkowym. Więcej o nowych członkach napiszemy w kolejnym biuletynie.

Organizacją lustracji zajmuje się G. Falkowski. Zarząd zrezygnował z obowiązku obecności podczas lustracji przedstawiciela zarządu w regionie kandydata.

Przypominam, że z okazji 25-lecia obowiązuje do końca roku zwolnienie ze składki wpisowej dla nowych członków. Jeżeli zastanawiają się Państwo nad dopisaniem kolejnej osoby ze szkółki w szeregi ZSzP, teraz jest najlepszy na to moment! Zapraszamy.

Konkurs Roślin Nowości

Do tegorocznej edycji Konkursu Roślin Nowości wpłynęło 31 zgłoszeń. W dniu 11 lipca odbyło się posiedzenie komisji kwalifikującej w składzie Jacek Grąbczewski, Natalia Marcinkowska-Chojnacka i Bronisław Jan Szmit, która dopuściła do konkursu 28 roślin (3 zgłoszenia nie spełniały warunków regulaminowych). Wszystkie informacje na temat zgłoszonych i zakwalifikowanych roślin znajdziecie Państwo w artykule na str. 25. Konkurs zapowiada się bardzo ciekawie i na pewno będzie, jak w latach poprzednich, dużą atrakcją naszej wystawy. W tym roku oprócz medali i wyróżnień przyznawanych przez jury konkursu dodatkowo zostanie przyznane WYRÓŻNIENIE DZIENNIKARZY. Wyróżnienie to otrzyma nowość, która otrzyma najwięcej głosów  od redakcji krajowych i zagranicznych magazynów ogrodniczych, hobbistycznych i branżowych.  

www.zszp.pl

Już w poprzednim biuletynie informowałam o planie przebudowy naszych stron. Na razie zajmiemy się stroną www.zszp.pl. W dalszej kolejności udoskonalać będziemy www.
portal.zszp.pl (służący administrowaniu naszych baz danych, np. edycja ofert, edycja informacji o roślinach). Na razie jesteśmy na etapie poszukiwania wiarygodnych wykonawców i zbierania ofert. Chcemy pozostawić dotychczasową zawartość merytoryczną i całkowicie zmienić szatę graficzną. Nasze strony są bardzo bogate w treść. Musimy ją w nowoczesny sposób przedstawić, na nowo uporządkować, wykorzystać najnowsze funkcjonalności. Mamy nadzieję, że nowe strony będziemy mogli przedstawić na najbliższym zjeździe.  

Ulotka ZSzP

Na wystawę będzie gotowa nasza nowa ulotka promująca Związek i nasze strony internetowe – e-katalogroslin.pl i zszp.pl

Wystawy zagraniczne

Moskwa:

Organizacja wystawy w Moskwie przebiega wg planu, zgodnie z ustaleniami z uczestnikami i decyzjami zarządu. W tym roku nieco wyższa okazała się cena transportu, przez co koszty wzrosną. Ambasada RP w Moskwie jak co roku wyszła z propozycją organizacji spotkania B2B, jednak ze względu na wyczerpanie formuły tego spotkania (co roku są zapraszane te same osoby) oraz w związku z niewielkim zainteresowaniem spotkaniem samych uczestników targów(zainteresowanie wyraziło jedynie  5 z 16-stu wystawców) zdecydowano nie korzystać z zaproszenia.

Zarząd zdecydował, że  takie spotkanie powinno być organizowane w przypadku zainteresowania więcej niż 60% wystawców. W tym roku na wystawie w Moskwie nie będzie stoiska APZ. Nadal APZ zajmuje się sprawami organizacji stoiska.

Essen:

W związku z wyburzeniem części hal w obiekcie wystawienniczym w Essen, w tym dotychczas zajmowanej przez naszych wystawców hali nr 9. organizatorzy targów IPM Essen muszą umieścić polskich szkółkarzy w innym miejscu na trzyletni okres przejściowy. Dziś już wiadomo, że polskie stoisko będzie w hali 7. Wstępna rezerwacja zakłada zajęcie 2 wysp o łącznej powierzchni 320 m2.

Nowa lokalizacja jest zdaniem zarządu mniej atrakcyjna niż oczekiwano. Pomimo podejmowanych prób negocjacji organizatorzy nie są skłonni do ustępstw. Udało się jednak zarezerwować najlepsze miejsce w hali 7. 
Zarząd zwrócił się do APZ z prośbą o rozpoczęcie już teraz negocjacji nad uzyskaniem jak najlepszej lokalizacji po ukończeniu przebudowy hal za 3 lata. Na wystawie tradycyjnie ZSzP i APZ będą obecne na wspólnym stoisku.

Turcja:

APZ organizuje po raz pierwszy w tym roku wspólną ekspozycję szkółek na wystawie w Turcji. Uczestnictwo zadeklarowały 4 firmy: 3 ze Związku, jedna spoza. Dotychczas żadna z firm nie zrezygnowała z udziału w wystawie, ze względu na napiętą sytuację polityczną w Turcji. Zarząd dał wolną rękę w tej kwestii prezes APZ. Jeżeli wzięcie udziału w targach będzie niebezpieczne i nierentowne, zarząd nie będzie wywierał jakichkolwiek nacisków na APZ by organizować tę wystawę.

Zarówno ZSzP jak i APZ nie planują własnego stoiska w Stambule. 

Wycieczka do Chin 

Trwają ostatnie przygotowania związane z wycieczką do Chin. Obecnie uczestnicy ubiegają się o wizy. Grupa liczy 30 osób. Koordynacją wycieczki zajmuje się teraz pani Aleksandra Walendzik (a.walendzik@zszp.pl, tel. kom. 601 374603), nowa pracownica biura, którą szerzej przedstawiliśmy w poprzednim numerze biuletynu. Wycieczka wyrusza już 9  października.

Nowe wydanie „Katalogu roślin”

Trwa druk nowego katalogu roślin. Premiera zaplanowana jest na wystawę. Wszelkie szczegóły na temat nowości znajdują się na stronie 30.

Aktualizacja oferty szkółki

Wydanie nowego katalogu to dobry moment, aby ponowić apel o aktualizację ofert. Nabywca katalogu to najczęściej osoba, która chce mieć prezentowane rośliny w swoim ogrodzie, albo choćby na tarasie, balkonie, działce. Także promując rośliny w prasie ogrodniczej wszędzie umieszczamy informację, że prezentowane rośliny można kupić w szkółkach Związku, szukając informacji o producentach konkretnych roślin na
www-e-katalogroslin.pl i www.zszp.pl. Aktualność ofert w wielu przypadkach pozostawia wiele do życzenia. Aktualnie 19 szkółek nie ma swojej oferty. To oznacza, że albo nigdy nie została zamieszczona, albo została wygaszona z powodu znacznego przeterminowania (powyżej 2 lat). 34 szkółki mają ofertę roczną, zaś 23 starszą niż rok, tj. zagrożoną wygaszeniem. Tylko 48 szkółek aktualizuje ofertę.

Aktualizacja jest prosta i intuicyjna. Warto ją zrobić pracując teraz nad ofertą na jesień 2016.

Posiadanie aktualnej oferty:

· umożliwia internautom znalezienie producenta konkretnej odmiany. 

· daje prawdziwą informację o częstotliwość występowania roślin w ofertach szkółek ZSzP. Częstotliwość jest podstawowym kryterium przy wyborze roślin do wydawnictw (Katalog Roślin polecanych przez ZSzP), publikacji w prasie. Często rośliny, których nie ma w ofercie, mimo ich walorów, nie są uwzględnione przy doborze, a co za tym idzie promowane.

· umożliwia przekierowanie do Państwa napływających do biura ZSzP zapytań klientów, którzy poszukują konkretnych odmian roślin.

Nasze strony odwiedziło w rekordowym kwietniu łącznie 660 tys. internautów!!!

W przypadku jakichkolwiek trudności, czy pytań prosimy o kontakt.

 SZCZEGÓŁOWA INSTRUKCJA AKTUALIZACJI

 

Physostegia virginiana 'Alba'

Physostegia virginiana 'Alba'
odętka wirginijska 'Alba'

Odętka wirginijska 'Alba' ma szanse zostać przebojem wśród bylin. Zasługuje na rozpropagowanie z kilku powodów. Po pierwsze, łączy wytworność kłosowych kwiatostanów złożonych z białych kwiatów z elegancją wysokich wyprostowanych pędów. Po drugie, jest tak łatwa w uprawie, że będzie ozdobą każdego ogrodu. I wreszcie jej największa zaleta - kwitnie niezawodnie i bardzo długo, bo od lipca do września.

Elegancki pokrój jest wizytówką odętki wirginijskiej. Kształtem pędów i kwiatostanów bylina przypomina mocno powiększone wrzosy, nazywana też bywa wysokim wrzosem. Jej wyprostowane, cienkie, zielone pędy osiągające 70 cm wysokości i tworzą dekoracyjne kępy, a z czasem łany, ponieważ bylina ta rośnie szybko i szeroko rozrasta się dzięki pędom rozłogowym. Lancetowate, ciemnozielone liście o gładkiej powierzchni i nieregularnie ząbkowanych brzegach także są ozdobą tej rośliny. Są ułożone na łodydze parami i dosyć gęsto, pokrywają ją prawie od samego dołu. Dolne liście osadzone są na krótkich ogonkach, górne są siedzące. Dopełnieniem wertykalnej formy są długie (do 30 cm długości) rozgałęzione kłosowe kwiatostany zbudowane z kilkudziesięciu białych rurkowatych, dwuwargowych kwiatów długości 2-3 cm. Rozmieszczone są one w charakterystyczny sposób w czterech rzędach wzdłuż osi kwiatostanu. Rozwijają się od lipca do września - stopniowo od dołu - zwabiając pszczoły i motyle. Wyglądają niezwykle szlachetnie i elegancko.

Odętka nie ma dużych wymagań, nie potrzebuje też specjalnej opieki. Lubi miejsca słoneczne lub lekko zacienione i dosyć żyzne, umiarkowanie wilgotne podłoże. Odczyn nie ma znaczenia. Przesuszona traci dolne liście, dlatego w czasie upałów wymaga podlewania. W optymalnych warunkach szybko się rozrasta, zajmując teren, dlatego stanowisko dla odętki powinno być rozległe. Sposobem na ograniczenie niekontrolowanego rozprzestrzeniania się jest posadzenie roślin w zakopanych donicach bez dna. Bylina ta jest odporna na choroby i całkowicie mrozoodporna.

Odmiana 'Alba' polecana jest na większe rabaty jako tło dla niższych roślin oraz do sadzenia pod drzewami o świetlistych, ażurowych koronach, a także nad brzegami zbiorników wodnych. Ładnie komponuje się w ogrodzie naturalistycznym, w zestawieniach z trawami i innymi wysokimi bylinami. Odętkę można też ścinać do wazonu, bo długo zachowuje świeżość.