Szukasz:




x
Login:

Hasło:

x

Realizacja wniosków z Walnego Zgromadzenia Członków 2013

Realizacja wniosków z Walnego Zgromadzenia Członków 2013

Do komisji w składzie:
Monika Próchniak,
Jarosław Cyrzan,
Natalia Marcinkowska-Chojnacka (sekretarz),
Krzysztof Mróz (przewodniczący)
wpłynęły następujące wnioski do rozważenia i wykorzystania w dalszej pracy zarządu:
Wniosek złożony przez Daniela Kordusa o organizowanie kolejnych zjazdów ZSzP przemiennie w Warszawie oraz w innych regionach kraju.

Obecne Walne Zgromadzenie zorganizowano we Wrocławiu, w regionie południowym Związku Szkółkarzy Polskich

Wniosek złożony przez Emilię Ulińską o pomoc w organizacji biznesowego wyjazdu szkółkarskiego do Rosji w roku 2014 w celu zwiedzenia nowo powstałych szkółek.

Związek włączył się w organizację wyjazdu do Rosji w terminie 20-28 czerwca 2014 roku. Wzięło w nim udział 25 osób ze związku, a relacja ukazała się w naszym Biuletynie Szkółkarskim.

Wpłynął także wniosek złożony przez Annę Ciepłuchę i Szczepana Marczyńskiego zakwalifikowany do realizacji przez zarząd w najbliższym czasie:
Wniosek o przesłanie pisma do szkółek zrzeszonych w ZSzP o dobrowolną prenumeratę magazynu „Zieleń to Życie” w ilości minimum 20 egzemplarzy miesięcznie przez okres 2014 roku.

Wniosek został zrealizowany jeszcze w grudniu 2013 roku.

 

Plan pracy i zamierzenia zarządu Związku Szkółkarzy Polskich w roku obrachunkowym 2014/2015

Plan pracy i zamierzenia zarządu Związku Szkółkarzy Polskich w roku obrachunkowym 2014/2015

We wszystkich planach pracy, jakie ustalaliśmy wcześniej, zawsze najważniejszym celem działań marketingowych jest budowanie marki Związku jako zwartej, kompetentnej i prężnie działającej grupy producentów roślin najwyższej jakości, otwartych na zmieniające się warunki i wyzwania.

Jeżeli chodzi o działania skierowane bezpośrednio do klienta detalicznego to mieszczą się one w programie „Grunt to Zieleń”. Głównymi punktami tego programu są sponsorowane programy „Rok w Ogrodzie” (6 razy) oraz „Maja w Ogrodzie”(2 razy). W dalszym ciągu będziemy fundatorami nagród w konkursie, a więc pojawią się krótkie spoty reklamowe w głównej mierze dedykowane reklamie
e-katalogu roślin. Oczywiście wydany zostanie także plakat ze zdjęciami roślin miesiąca. Plakat zostanie zamieszczony na stronach internetowych do samodzielnego wydruku. Dzięki pewnym oszczędnościom i zwiększonym wpływom ze składki możemy w tym roku przeznaczyć więcej środków finansowych na program „Grunt to Zieleń”. Najprawdopodobniej powrócimy do współpracy z czasopismem ”Mój Piękny Ogród” oraz jednym z 3 nowo powstałych periodyków ogrodniczych. Obecnie prowadzimy negocjacje nad warunkami współpracy.

Dla odbiorcy profesjonalnego głównym naszym działaniem jest wystawa „Zieleń to Życie” oraz organizacja wydarzeń jej towarzyszących: 3 konferencji, seminarium dla producentów oraz konkurs roślin nowości. Wzorem lat ubiegłych zaprosimy dziennikarzy zagranicznych i zorganizujemy dla nich wyjazd do związkowych szkółek. Będziemy kontynuowali dotychczasową stałą współpracę z czasopismem „Zieleń Miejska” oraz „Szkółkarstwem”. Dużo uwagi zamierzamy poświęcić pracom nad udoskonaleniem technicznym strony e-katalogu roślin oraz uzupełnieniem opisów i zdjęć. Z pewnością wystąpimy przynajmniej na kilku konferencjach i seminariach przeznaczonych dla osób zawodowo zajmujących się zakładaniem i utrzymaniem terenów zieleni, zwłaszcza miejskiej i przydrożnej, zachęcając do zaopatrywania się w rośliny w szkółkach ZSzP.

Oczywiście zostanie wydany nowy Katalog Szkółek 2015, na okładce którego tradycyjnie zostaną zaprezentowane zwycięskie rośliny konkursu roślin nowości wystawy „Zieleń to Życie” 2014.

Związek wystąpi też na wspólnych stoiskach na Wystawach: IPM w Essen, Flowers w Moskwie i Gardenia w Poznaniu. Na wystawach zagranicznych stworzymy polskie stoiska narodowe. W tym roku na naszym stoisku narodowym w Essen swoje stoisko informacyjne zorganizuje Konsulat Generalny RP w Kolonii, wspierając tym samym naszych wystawców.

 

Inne działania

Będziemy na bieżąco monitorować zmieniające się, a nas dotyczące, przepisy prawne i podatkowe. Zamierzamy kontynuować rozpoczęte działania lobbingowe na rzecz wszelkich możliwych ułatwień w funkcjonowaniu branży szkółkarskiej w Polsce. Zechcemy rozszerzyć współpracę z firmami produkującymi środki ochrony roślin w celu uzyskania rejestracji małoobszarowych na szkółki roślin ozdobnych. Będziemy współpracować z Ministerstwem Rolnictwa i Rozwoju Wsi, Głównym Inspektorem Państwowej Inspekcji Ochrony Roślin i Nasiennictwa, Ministerstwem Środowiska, Generalną Dyrekcją Dróg Krajowych i Autostrad oraz zamierzamy pozostawać aktywnym członkiem w strukturach ENA. Będziemy monitorować i niezwłocznie reagować na zmieniającą się sytuację odnośnie eksportu roślin do Rosji. Będziemy nadal dążyć do wprowadzenia uproszczeń w systemie paszportowania roślin.

Zorganizujemy przyszłoroczną wycieczkę do kraju wybranego przez naszych członków na Walnym. Będziemy prowadzić systematyczne działania zmierzające do pozyskania nowych członków. Będziemy się starać uczestniczyć we wszystkich ważnych wydarzeniach poruszających sprawy roślin, szkółkarstwa i ogrodów.

Będziemy przekonywać naszych członków do aktywnego korzystania z narzędzi oraz dorobku Związku Szkółkarzy Polskich.

Dziękuję.

 

 

 

 

Sprawozdanie z działalności zarządu ZSzP w okresie między zjazdami w roku 2013 a 2014

Sprawozdanie z działalności zarządu ZSzP w okresie między zjazdami w roku 2013 a 2014



Zarząd w tym okresie działał w składzie:

Marek Majewski
– prezes

Wiesław Szydło
– wiceprezes

Jakub Kurowski – skarbnik

Bronisław Szmit – członek zarządu

Adam Ważyński – członek zarządu

Zadania i tematy, którymi zajmują się poszczególni członkowie zarządu:

Wiesław Szydło - praca biura, współpraca z APZ przy wydawnictwach, przedstawiciel zarządu w radzie nadzorczej APZ;

Jakub Kurowski – sprawy finansowe, platforma polskie rośliny, pozyskiwanie nowych członków ;

Bronisław Szmit – katalog szkółek, konkurs roślin na wystawie, program promocyjny Grunt to Zieleń, współpraca z mediami;

Adam Ważyński – prace nad wprowadzeniem i pozycjonowaniem e-katalogu roślin;

Marek Majewski – koordynacja całego spektrum działań, współpraca z biurem w zakresie kontaktów zewnętrznych, reprezentacja.

W ciągu tego roku zarząd odbył 11 posiedzeń, w których brali również udział przedstawiciele z regionów oraz z komisji rewizyjnej i rady nadzorczej APZ. Dodatkowo odbyło się kilka spotkań roboczych poświęconych pilnym sprawom wymagającym niezwłocznego podjęcia działań lub decyzji, m.in. dotyczących funkcjonowanie czasopisma „Zieleń to Życie” czy reorganizacji pracy biura. Trudno zliczyć ilość rozmów telefonicznych i maili wykonanych pomiędzy członkami zarządu, biurem oraz członkami ZSzP, które dotyczyły spraw strategicznych i tych bieżących.

Wystawa „Zieleń to Życie”

Zmiana terminu Wystawy i szersze otwarcie na wystawców, a także bogaty program zaowocowały wzrostem liczby  branżowych gości wystawy o blisko 10% w stosunku do edycji ubiegłorocznej. Wystawę odwiedziło ponad 14,5 tys. gości, z czego prawie 6 tys. stanowili profesjonaliści. Wystawcy bardzo pozytywnie ocenili fakt, że w tym roku 2 dni były poświęcone profesjonalistom. Na temat wystawy i o jej wynikach w szczegółach w swoim sprawozdaniu wypowie się prezes Agencji Promocji Zieleni Agnieszka Żukowska, natomiast ja chciałbym tylko powiedzieć ogólnie, że w sytuacji kiedy imprezy wystawowe generalnie są w lekkim impasie, nasza wystawa ma się dobrze. Oczywiście to nie jest wynik ze szczytowego roku 2011, ale na poziomie wystawy ubiegłorocznej. W niektórych zestawieniach wyniki są nawet lepsze. Bardzo ciekawe były imprezy towarzyszące, z seminarium pt. „Byliny przyszłości” na czele. To spotkanie zgromadziło najwięcej osób. Nasze obawy, że przesunięcie terminu spowoduje spadek liczby zwiedzających, nie potwierdziły się. Oczywiście spadła trochę liczba amatorów, ale znacznie wzrosła liczba profesjonalistów.

E-katalogroslin.pl

E-katalog roślin (www.e-katalogroslin.pl), nasze najmłodsze dziecko, skończyło już 1,5 roku. Jest to obecnie najlepsze i najbogatsze, internetowe źródło rzetelnej wiedzy o roślinach, narzędzie służące wyszukiwaniu wyczerpujących informacji na temat drzew, krzewów, pnączy i bylin oraz ich dostępności na rynku. Zawiera 8 tys. taksonów, ponad 5 tys. szczegółowych opisów gatunków i odmian roślin oraz prawie 11 tys. zdjęć. Katalog daje możliwość 3 opcji wyszukiwania: proste – wystarczy wpisać nazwę rośliny lub jej fragment, zaawansowane – łatwy sposób znalezienia dokładnie tego, czego potrzebujemy po wybraniu konkretnych cech oraz przeglądanie wg. nazw polskich lub łacińskich w kolejności alfabetycznej. Ponad 6 tys. roślin pojawiających się w e-katalogu ma przypisanych producentów, członków naszego Związku. Z poziomu karty rośliny możemy wejść bezpośrednio na strony danej szkółki na www.zszp.pl. Autorami opisów i zdjęć są najlepsi w kraju praktycy i eksperci związani zawodowo z produkcją i uprawą roślin – nasi członkowie, a także autorzy zewnętrzni. Katalog jest w ciągłej budowie, tworzone są opisy, dodawane zdjęcia. W tym roku pozyskaliśmy 10 tys. nowych zdjęć. Wiele z nich, po odpowiednim przygotowaniu i dodaniu do bazy, zostało lub zostanie wykorzystanych w e-katalogu. Każdy z Państwa może wzbogacić zasoby e-katalogu. Zachęcamy do:

· nadsyłania zdjęć, szczególnie tych roślin, które ich jeszcze nie mają;

· poszerzania katalogu o nowe rośliny, które są w Państwa ofertach oraz ich opisywanie;

· aktualizowania oferty.

Państwa społeczna praca czy podzielenie się zdjęciami jest premiowane zamieszczeniem informacji o autorstwie wraz z linkiem do szkółki. E-katalogroslin.pl był promowany w każdym numerze „Zieleń to Życie”. Aktualnie pracujemy nad lepszym pozycjonowaniem strony. W tym roku na udoskonalenie działania e-katalogu oraz jego promocję zaplanowaliśmy w budżecie dodatkowe środki. Chcemy przede wszystkim udoskonalić go technicznie oraz lepiej promować.

 

Czasopismo „Zieleń to Życie”

Jak już zapewne Państwo się orientujecie numer październikowy, który leżał na półkach do połowy listopada był niestety ostatnim numerem naszego pisma. Piszę - niestety, gdyż bardzo ubolewam, iż tak się stało. Dzięki naprawdę wielkiemu zaangażowaniu redaktora naczelnego Pana Marka Zakrzewskiego pismo stało się świetnym produktem, docenianym za zawarte w nim treści merytoryczne, układ artykułów oraz estetykę. Szczególnie ostatnie numery mogliśmy brać do ręki z poczuciem prawdziwej dumy i przyjemnością, bo stworzyliśmy pismo będące klasą samą w sobie. Nie ma na naszym rynku żadnego innego czasopisma ogrodniczego na podobnym poziomie. Ciągle jestem przekonany, że to była wielka, spektakularna szansa dla naszego Związku. Niestety projekt nie obronił się finansowo. Pomimo założeń zarządu, że w pierwszych 2-3 latach magazyn może być niedochodowy, zbyt niskie wyniki sprzedaży nie pozwoliły dłużej wydawać magazynu. O ile wpływy z reklam rosły i były coraz większe, pomimo zwiększenia funduszy przeznaczonych na reklamę, sprzedaż była stosunkowo niska. Zabrakło 3-4 tysięcy sprzedanych egzemplarzy, aby magazyn się bilansował. Przyczyny takiego stanu rzeczy są różne. Zakładany efekt synergii prowadzenia dwóch działań o tej samej nazwie (wystawa wspiera pismo, a pismo napędza wystawę) nie przyniósł spodziewanego, dodatkowego efektu. Tak naprawdę chyba nie miało to większego znaczenia, albo nie potrafiliśmy tego należycie wykorzystać. Z pewnością nie pomógł też sceptycyzm lub obojętność wobec nowego przedsięwzięcia. Mówi się też, że źle określono profil czytelnika, jego zasobność portfela. W każdym razie szkoda i żal, bo powstała sprawa bez precedensu, by tak stosunkowo mała organizacja pokusiła się na tak wiele. Myślę, że pomimo strat finansowych warto było. Z całą pewnością projekt przyczynił się do rozreklamowania naszego Związku i głoszonych przez nas idei. Zarząd do ostatniej chwili szukał sposobu na utrzymanie pisma. Przed kilkoma tygodniami pojawiła się szansa, by nasz miesięcznik mógł wydawać ktoś inny. Inne wydawnictwo, które dawało gwarancję na zachowanie dotychczasowego poziomu i charakteru, z utrzymaniem naszego logo i do pewnego stopnia naszej kontroli nad zawartością, a jednocześnie przejęłoby ciężar finansowy. Odbyliśmy z tym potencjalnym wydawcą spotkanie, na którym usłyszeliśmy o niezaprzeczalnych atutach pisma, o wartości, jaką daje patronat Związku i tożsamości z nazwą naszej wystawy. Niestety ze względów formalnych, związanych z kwestiami udzielenia praw do tytułu, do porozumienia nie doszło. Toczyliśmy dyskusję, czy nie można by kontynuować wydawnictwa jako półrocznik, czy też rocznik. Na razie ten pomysł odrzuciliśmy, ale jest to może temat do dyskusji tu i teraz.

Program „ Grunt to Zieleń!”

Kontynuowaliśmy go według przyjętych założeń. Przypomnę, że są to działania skierowane do odbiorców detalicznych. Popularyzujemy rośliny poprzez projekt Rośliny tygodnia i Rośliny miesiąca. Został wydrukowany plakat z roślinami dla poszczególnych miesięcy roku 2014 w nakładzie 2000 szt. i bezpłatnie dystrybuowany wśród członków naszego Związku, PSCO oraz podczas seminariów wsparcia sprzedaży. Zamieszczono także na stronie internetowej Związku pliki z plakatem oraz portretami poszczególnych roślin z możliwością wydruku. Przygotowujemy również plakat na rok 2015, który otrzymają Państwo w grudniu. Byliśmy sponsorem 6 programów „Rok w Ogrodzie” i fundatorem nagród w 24 konkursach, co zaowocowało pokazaniem naszych 36, blisko 10 -sekundowych bilbordów. Byliśmy także sponsorem 1 programu „Maja w Ogrodzie”. Tutaj pragnę wyjaśnić, że ze względu na znaczną podwyżkę cen w TVN musieliśmy z jednego programu zrezygnować. Ze względu na nasz magazyn „Zieleń to Życie” zawiesiliśmy współpracę z „Moim Pięknym Ogrodem” i „Magnolią”.

 

Wystawy

Kontynuowaliśmy działania zmierzające do budowy silnej marki polskich roślin i polskich producentów na wystawach zagranicznych w Essen i Moskwie. Jako organizator prezentowaliśmy się na wspólnych stoiskach narodowych. Zorganizowaliśmy rekordowo duże polskie stoisko na targach w Essen, na którym gościliśmy minister Krystynę Gurbiel z MRiRW, którą zaprosiliśmy w celu wsparcia naszych wystawców. W targach Flowers wzięła udział rekordowa liczba 20 szkółek. Wzięliśmy też udział w krajowych targach Gardenia w Poznaniu, dokładając starań, aby szkółki związkowe były w miarę możliwości zlokalizowane w jednym miejscu.

 

Katalog „Rośliny do każdego
ogrodu”

Na wystawie „Zieleń to Życie” miała miejsce premiera nowego, zmniejszonego, podręcznego katalogu roślin. Slogan reklamowy „Tylko ogrodowe pewniaki” obrazuje, jaka idea przyświecała jego wydaniu. Za wcześnie mówić o wynikach finansowych tego projektu, ale jako produkt wygląda solidnie, jest poręczny, czytelny, a co najważniejsze, zaopatrzony w wyraźne logo ZSzP, które w naszej branży jest rozpoznawane jako swoisty symbol gwarancji najwyższej jakości.

 

Wydawnictwa i działania skierowane do odbiorcy profesjonalnego:

Kontynuowano współpracę z czasopismem „Zieleń Miejska”, gdzie ukazują się związkowe artykuły tematyczne sygnowane logotypem (razem 11 artykułów) i reklama Związku (5 reklam e-kataloguroslin.pl). 

Wydano broszurę „Gdzie kupić rośliny?” z nazwami, adresami i zakresem produkcji szkółek zrzeszonych w Związku w nakładzie 5000 szt. Była ona rozprowadzana w czasie wystaw i szkoleń.

Byliśmy obecni na konferencjach i seminariach przeznaczonych dla osób zarządzających zielenią miejską, architektów, ogrodników, nauczycieli, właścicieli centrów ogrodniczych, na których promowaliśmy rośliny krajowej produkcji oraz najnowsze narzędzia ZSzP:

- Warsztaty Skutecznej Sprzedaży - cykl szkoleń zorganizowanych i przeprowadzonych dzięki współpracy 4 partnerów: Bayer, Compo, Fiskars i ZSzP, zrealizowany w listopadzie i grudniu 2013 w 11 miastach Polski: Białymstoku, Gdańsku, Katowicach, Lublinie, Łodzi, Poznaniu, Szczecinie, Tarnowie, Toruniu, Warszawie i Wrocławiu.

- Konferencje: Ogrodnictwo ozdobne sektorem gospodarki narodowej, Warszawa: „ZSzP – prężnie działająca organizacja producencka”; Zarządzanie zielenią miejską, Poznań: „Dobór drzew i krzewów do miejsc reprezentacyjnych”; Nowoczesne zarządzanie zielenią miejską, Kielce: „Zalecenia jakościowe oraz właściwe sadzenie drzew i krzewów”; Miejska sztuka ogrodowa, Poznań: „Inwazyjność roślin – wokół problematyki UE”; Śląskie i mazowieckie seminarium zieleń, architektura, krajobraz,  Katowice, Podkowa Leśna: „Rośliny w pojemnikach i nowości roślinne 2014”.

Wydano Katalog Szkółek na rok 2014 w nakładzie 3000 szt., który dystrybuowany jest na wszystkich wystawach, konferencjach naszych i tych, w których bierzemy udział. Rozsyłany jest także wg. zamówień.

Przeprowadziliśmy prezentację o ZSzP na walnym zgromadzeniu stowarzyszeń szkółkarzy węgierskich w Budapeszcie, a także członkom zarządu Japońskiego Stowarzyszenia Szkółkarzy.

Wzięliśmy udział w Polsko-Flamandzkim spotkaniu biznesowym branży ogrodniczej w Poznaniu.

Aktualizowaliśmy stronę www.zszp.pl.

Dodrukowaliśmy ulotkę o internetowych narzędziach tworzonych przez Związek „Skąd się biorą rośliny?” Ulotka prezentuje e-katalog roślin, platformę polskierosliny.pl i stronę zszp.pl. Nakład 6 tys. szt.

Przygotowaliśmy nową ulotkę informacyjną o polskim szkółkarstwie i działalności Związku w 3 wersjach językowych: angielskiej, niemieckiej i rosyjskiej, które wydano w łącznym nakładzie 4000 szt. Ulotka jest dystrybuowana podczas wystaw zagranicznych.

 

Działania na rzecz członków i stowarzyszenia:

Na łamach naszego magazynu kontynuowaliśmy projekt „Zielono Wkoło” poprzez cykl artykułów poświęconych informowaniu o korzyściach wynikających z otaczania się roślinami.

Włączyliśmy się w organizację wycieczki do Rosji, która odbyła się w czerwcu b.r.. Wbrew pozorom nie było to zadanie łatwe i ze względu na presję czasu wymagało dużego zaangażowania nie tylko ze strony pomysłodawców, ale też od strony organizacji i wykonania przedsięwzięcia przez biuro Związku. W wyjeździe wzięło udział 25 osób, z których większość stanowili reprezentanci młodego pokolenia szkółkarzy. Opinie uczestników były bardzo pozytywne, a relacja z wyjazdu znalazła się w biuletynie. Równolegle pracowaliśmy nad organizacją wycieczki do Japonii, która właśnie się zakończyła. Organizacja tego wyjazdu była zaskakująco żmudna i czasochłonna ze względu na specyfikę japońskiej kultury i niełatwe kontakty z japońskimi szkółkarzami. Niezbędny okazał się wyjazd roboczy G. Falkowskiego do Stowarzyszenia Szkółkarzy Japońskich oraz wybranych szkółek w celu potwierdzenia wizyt oraz programu i trasy wycieczki. Przy okazji nawiązaliśmy kontakt z tłumaczem przysięgłym języka japońskiego, który zgodził się być pilotem wycieczki, co rozwiązało problem podwójnego tłumaczenia. W wyjeździe do Japonii wzięły udział 34 osoby.

Wydaliśmy 6 numerów Biuletynu Szkółkarskiego pod redakcją Wojtka Grąbczewskiego, w których między innymi można znaleźć informacje o bieżącej pracy zarządu, informacje o zamierzeniach, sprawozdania z interesujących dla branży wydarzeń oraz porady prawne.

Aktualizowaliśmy dane i udzielaliśmy naszym członkom informacji na temat stanu ochrony prawnej odmian roślin. Obecnie sprawdzaniem ochrony zajmuje się G. Falkowski.

Rozsyłaliśmy do szkółek zapytania o rośliny, przychodzące do biura Związku.

Przygotowanie Walnego Zgromadzenia to działanie wynikające ściśle ze statutu służące podsumowaniu prowadzonych prac, finansów oraz planów przyszłych działań. Staramy się zawsze, aby w programie Walnego obok części szkoleniowo-edukacyjnej znalazły się punkty służące integracji.

Prowadziliśmy szereg działań lobbingowych na rzecz branży szkółkarskiej. Kontynuowaliśmy współpracę z MRiRW w sprawie ułatwienia eksportu roślin na Ukrainę.

Podjęliśmy działania zmierzające do zapewnienia utrzymania eksportu materiału szkółkarskiego do Rosji przez szkółki, które mają atestację rosyjskich służb fitosanitarnych oraz umożliwienia eksportu nowym szkółkom, które wyraziły zainteresowanie rozpoczęciem eksportu.

Prowadziliśmy skuteczne działania zmierzające do uzyskania możliwości wystawiania paszportów w szkółkach na podstawie zezwoleń wydawanych przez PIORiN. Najprawdopodobniej już od przyszłego roku będzie można ubiegać się o takie zezwolenie.

Wykazaliśmy duże zaangażowanie we współpracę z Generalną Dyrekcją Ochrony Środowiska w opracowywaniu kodeksu dobrych praktyk „Ogrodnictwo wobec roślin inwazyjnych obcego pochodzenia”. Za pomocą lobbingu prowadzonego na łamach prasy: Szkółkarstwa, Zieleni Miejskiej, Zieleni to Życie oraz audycji „Maja w ogrodzie”, a także poprzez współpracę z licznymi organizacjami wywarliśmy nacisk i osiągnęliśmy wszystkie zakładane przez nas cele służące zminimalizowaniu niekorzystnego wpływu kodeksu na funkcjonowanie branży szkółkarskiej w kraju.

Opiniowaliśmy i zgłaszaliśmy uwagi do projektów ustaw i rozporządzeń prawa krajowego i wspólnotowego, m.in. w zakresie: rejestracji i stosowania środków ochrony roślin, ułatwień wykonywania działalności gospodarczej, prawa wodnego, regulacji dotyczących unijnego systemu ochrony zdrowia roślin, produkcji i udostępniania na rynku materiału przeznaczonego do reprodukcji, środków ochronnych przeciwko agrofagom.

Skutecznie zablokowaliśmy projekt rozporządzenia Ministra Środowiska bezwzględnie zakazujący uprawy klonu jesionolistnego (wciągnięcie na listę roślin inwazyjnych zagrażających bioróżnorodności w przypadku uwolnienia do środowiska).

Kontynuowano udział w pracach European Nurserystock Association, braliśmy aktywny udział w przygotowywaniu opinii ENA dot. legislacji kierowanych do Komisji Europejskiej.

Współpracowaliśmy z firmami produkującymi środki ochrony roślin w celu zwiększenia liczby preparatów zarejestrowanych na szkółki roślin ozdobnych. W ramach seminarium „Wiedza dla producenta” zorganizowaliśmy wykłady poświęcone ochronie roślin w szkółkach, a także prelekcje dotyczące zmian w finansowaniu wspólnej polityki rolnej oraz dopłat bezpośrednich w nowej perspektywie budżetowej.   

Inne działania:

Podjęliśmy realizację wniosków z Walnego Zgromadzenia Członków 2013. Na bieżąco analizowaliśmy prace i działania Agencji Promocji Zieleni. Realizujemy program pozyskiwania nowych członków. W ciągu ostatniego roku pozyskaliśmy 12 nowych członków zwyczajnych, w tym 6 właścicieli z nowych 5 szkółek oraz 6 członków jako kolejne osoby z firm będących już w Związku. Przybył nam też 1 członek senior i ubyło 5 członków zwyczajnych (3 członków się wypisało, 1 został seniorem). Z żalem pożegnaliśmy w tym roku ś.p. Kazimierza Komstę.

Opracowany jest również preliminarz finansowy działań Związku i prowadzona jest szczegółowa analiza budżetu w ciągu roku. Dokumenty te znajdują się w Biuletynie Zjazdowym. Udało się wypracować preliminarz w takiej postaci, która daje nam możliwości zwiększonych nakładów na program „Grunt to Zieleń” i e-katalogroslin przy zachowaniu pewnej niewielkiej kwoty „na plusie”, dającej poczucie bezpieczeństwa.

W imieniu swoim oraz członków zarządu składam serdeczne podziękowania wszystkim naszym członkom, którzy włączają się w nasze działania na rzecz budowy silnej marki Związku Szkółkarzy Polskich.

 

 

Regulamin Opłacania Składek Członkowskich przez Członków Związku Szkółkarzy Polskich 2014

Regulamin Opłacania Składek Członkowskich przez Członków Związku Szkółkarzy Polskich

 

Postanowienie ogólne
§ 1. Członkowie Związku Szkółkarzy Polskich są zobowiązani do opłacania składek członkowskich i innych świadczeń na rzecz Stowarzyszenia zgodnie z niniejszym Regulaminem oraz decyzjami Zarządu Związku i uchwałami Walnego Zgromadzenia Członków.

§ 2. Obowiązek opłacania składek członkowskich i innych świadczeń na rzecz Stowarzyszenia nie dotyczy członków honorowych, którzy z tego obowiązku są zwolnieni na mocy Statutu.

Wysokość składek członkowskich
§ 3. Składki członkowskie wynoszą:
1) Składka podstawowa
a) 2.500 (dwa tysiące pięćset) złotych w roku obrachunkowym 2013-2014 i 3.000 (trzy tysiące) złotych w roku obrachunkowym 2014-2015
b) od drugiego i każdego następnego członka z tego samego gospodarstwa prowadzącego szkółkę, składka wynosi 500 (pięćset) złotych w roku obrachunkowym 2013-2014 i 500 (pięćset) złotych w roku obrachunkowym 2014-2015
c) w latach następnych obowiązuje wysokość składek i zasady ich opłacania jak w roku obrachunkowym 2014-2015.

2) Składka na fundusz marketingowy

a) 2.500 (dwa tysiące pięćset) złotych w roku obrachunkowym 2012-2013 i 3.000 (trzy tysiące) złotych w roku obrachunkowym 2013-2014
b) Opłacana jest od każdego gospodarstwa prowadzącego szkółkę bez względu na ilość członków należących do Stowarzyszenia z danego gospodarstwa
c) w latach następnych obowiązuje wysokość składki i zasady jej opłacania jak w roku obrachunkowym 2013-2014.

3) Członkowie zwyczajni opłacają składki członkowskie zgodnie z postanowieniami pkt 1 i 2 niniejszego paragrafu. Członkowie seniorzy opłacają tylko składkę podstawową z zastosowaniem preferencji wskazanych w pkt 1b niniejszego paragrafu. Członkowie wspierający opłacają tylko składkę podstawową z zastosowaniem pkt 1a niniejszego paragrafu.

4) Zarząd Stowarzyszenia może wprowadzić dodatkowe preferencje lub bonifikaty w zakresie pobieranych składek członkowskich.

Terminy opłacania składek członkowskich
§ 4. Członkowie Stowarzyszenia winni opłacić podstawowe składki członkowskie do końca listopada oraz składki na fundusz marketingowy do końca kwietnia każdego roku, którego dotyczą. Rok obrachunkowy zgodnie z §24 statutu trwa od 1 października do 30 września roku następnego.

§ 5. W przypadku opóźnienia z opłaceniem jakiejkolwiek części składki do nominalnej wysokości składki będzie doliczona dodatkowa opłata w wysokości :
w przypadku opłacenia podstawowej składki członkowskiej w całości do dnia 31 maja roku, którego dotyczą - w wysokości 10% kwoty podstawowej,
w przypadku opłacenia podstawowej składki członkowskiej w całości do dnia 30 września roku, którego dotyczą - w wysokości 20% kwoty podstawowej.
w przypadku opłacenia składki na fundusz marketingowy w całości do dnia 30 września roku, którego dotyczą – w wysokości 10%

§ 6. Ostatnim terminem wpłaty składek jest 30 września roku, za który składka jest pobierana.

§ 7. Zarząd Związku przed skreśleniem z listy członków z powodów o jakich mowa w § 8 pkt 3 Statutu, tj. w przypadku nie opłacania składek do dnia upływu ostatniego wymaganego terminu wpłaty, wezwie członka do opłacenia składek powiększonych o dodatkową opłatę o jakiej mowa w § 5 niniejszego Regulaminu oraz o odsetki ustawowe liczone od zakończenia roku, którego dotyczą składki (§4 Regulaminu) i wyznaczy ostateczny termin wpłaty nie krótszy niż 14 dni.

§ 8. Wznowienie członkostwa w Stowarzyszeniu wymaga procedury, identycznej jak dla osób nowo wstępujących.

Opłaty wpisowe
§ 9. Nowo przyjmowani do Stowarzyszenia członkowie opłacają składkę wpisową

1) Członkowie zwyczajni opłacają składkę wpisową w wysokości:
a) 3.000 (trzy tysiące) złotych,
b) od drugiego i każdego następnego członka z tego samego gospodarstwa prowadzącego szkółkę składka wpisowa wynosi 750 (siedemset pięćdziesiąt) złotych – składka obniżona.

2) Składka obniżona, o jakiej mowa w pkt 1b pobierana jest także od następcy prawnego członka

3) Członkowie wspierający i członkowie seniorzy są zwolnieni z opłacania składki wpisowej.

Postanowienia końcowe
§ 10. Niniejszy Regulamin nie narusza postanowień Statutu Stowarzyszenia.

§ 11. Niniejszy Regulamin obowiązuje od dnia jego uchwalenia.

 

Regulamin Komisji Wniosków i Uchwał

§1

Do zadań Komisji Wniosków i Uchwał należy zbieranie, redagowanie i przedstawianie na Walnym Zgromadzeniu Członków wniosków oraz projektów uchwał zgłoszonych przez Zarząd, Komisję Rewizyjną, Sąd Koleżeński, poszczególnych członków Związku Szkółkarzy Polskich lub ich grupy.

§2

Wnioski i projekty uchwał zgłasza się na piśmie. Wnioski zgłoszone ustnie w trakcie dyskusji na Walnym Zgromadzeniu Członków powinny zostać potwierdzone na piśmie. Omówienie sprawy będącej przedmiotem wniosku lub projektu uchwały oraz ich uzasadnienie mogą być przedstawione ustnie.

§3

Komisja Wniosków i Uchwał grupuje zgłoszone wnioski i projekty uchwał według rodzaju spraw, których dotyczą.

§4

Opracowane wnioski i projekty uchwał Komisja Wniosków i Uchwal przedstawia na Walnym Zgromadzeniu członków celem poddania ich pod głosowanie, ujmując je w dwóch grupach:

1) do realizacji przez władze Związku,

2) do rozważenia i wykorzystania w przyszłej pracy władz Związku,

3) w obrębie grup wnioski mogą być głosowane łącznie, jeśli nikt nie będzie wnioskował wyłączenia ich do głosowania osobnego.

§5

Komisja Wniosków i Uchwał sporządza protokół zawierający omówienie wyników prac Komisji. Do protokołu dołącza się, w formie ponumerowanych załączników, zgłoszone wnioski. Protokół podpisuje Przewodniczący Komisji.

Regulamin Walnego Zgromadzenia Członków Związku Szkółkarzy Polskich

§1

Walne Zgromadzenie Członków odbywa się raz do roku w miejscu ustalonym przez Zarząd.

§2

Walne Zgromadzenie Członków jest prawomocne, jeżeli uczestniczy w nim: w pierwszym terminie co najmniej połowa członków zwyczajnych, - w drugim terminie bez względu na liczbę członków zwyczajnych.

§3

Na początku obrad Walne Zgromadzenie Członków wybiera przewodniczącego i sekretarza oraz uchwala porządek obrad.

Porządkiem obrad można objąć sprawy wniesione przez:

a) zarząd,

b) członków Związku.

Po głosowaniu Przewodniczący podaje ostateczny porządek obrad.

§4

Przewodniczący kieruje obradami i przestrzega porządku obrad. Sekretarz wraz z protokolantami sporządza protokół z przebiegu obrad. Sekretarz może zastępować przewodniczącego. Prowadzący obrady udzielają głosu i mogą go odebrać w przypadku przekroczenia limitu czasu lub gdy wystąpienie jest nie na temat przewidziany w danym punkcie. Walne Zgromadzenie może ustalić limit czasu wypowiedzi.

§5

1. Zarząd Związku, Komisja Rewizyjna i Sąd Koleżeński przedstawiają Walnemu Zgromadzeniu sprawozdania ze swojej działalności.

2. Przewodniczący zarządza dyskusję nad przedstawionymi sprawami.

3. Po zakończeniu dyskusji Przewodniczący poddaje do głosowania uchwałę o udzieleniu absolutorium Zarządowi.

§6

Walne Zgromadzenie powołuje Komisję Wniosków i Uchwał oraz Komisję Skrutacyjną.

Do obowiązków Komisji Wniosków i Uchwał należy zebranie i podanie wniosków do głosowania oraz opracowanie uchwał.

Do obowiązków Komisji Skrutacyjnej należy przeprowadzenie głosowań, w szczególności:

a) sporządzenie listy członków biorących udział w Zgromadzeniu, stwierdzenie prawomocności Zgromadzenia,

b) ustalenie wyników przeprowadzonych głosowań i sporządzenie protokołu głosowań.

§7

Przewodniczący ogłasza zamknięcie Walnego Zgromadzenia po wyczerpaniu wszystkich punktów porządku obrad.

§8

Protokół Zgromadzenia sporządza się w ciągu 7 dni od jego odbycia się, a podpisują go Przewodniczący i Sekretarz.

Program XXIV Zwyczajnego Walnego Zgromadzenia Członków Związku Szkółkarzy Polskich Hotel SCANDIC, Wrocław, 24-26 listopada 2014

Program XXIV Zwyczajnego Walnego Zgromadzenia Członków Związku Szkółkarzy Polskich
Hotel SCANDIC, Wrocław, 24-26 listopada 2014

24 listopada, poniedziałek

od 10:00            rejestracja uczestników 

godz.   10:45     I termin

godz.   11:00     II termin

 

11:00 – 11:05   1. Otwarcie obrad Zwyczajnego Walnego Zgromadzenia Członków i wybór przewodniczącego ZWZC.

11:05– 11:10    2. Stwierdzenie prawidłowości zwołania ZWZC oraz jego zdolności do podejmowania uchwał.

11:10 – 11:20   3. Wybór Komisji Skrutacyjnej oraz Komisji Wniosków i Uchwał.

11:20 – 11:25   4. Przyjęcie porządku obrad.

11:25 –11:40 5. Przedstawienie się nowych członków ZSzP.

11:40 –12:30 6. Sprawozdanie Zarządu z działalności Związku w ostatnim roku i zamierzenia na rok następny – prezes Marek Majewski

12:30 –13:00 przerwa na kawę

13:00 –13:10 7. Sprawozdanie Komisji Rewizyjnej z wyniku finansowego Związku za rok 20132014 – przewodniczący Komisji Szczepan Marczyński

13:10 –13:15 8. Sprawozdanie Sądu Koleżeńskiego z działalności za ostatni rok - przewodniczący Sądu Bronisław Szmit

13:15 –13:50 9. Sprawozdanie z działalności Agencji Promocji Zieleni Sp. z o.o. w ostatnim roku i plany działania na rok następny – prezes Agnieszka Żukowska

13:50 –14:30 10. Dyskusja nad sprawozdaniami i udzielenie absolutorium Zarządowi Związku Szkółkarzy Polskich

14:30 –15:00 11. Rozpatrzenie i zatwierdzenie uchwał zaproponowanych przez zarząd

15:00 – 16:00 lunch

16:00 – 17:30 12. Dyskusja

19:30 uroczysta kolacja Walnego Zgromadzenia Członków ZSzP

Podczas kolacji występ Beaty Kossowskiej - 21:00 – 22:30

Od 22:30 zabawa przy muzyce DJa

 

25 listopada, wtorek

10:00 –11:30 1. Własność intelektualna w szkółkarstwie i wszystko, co się z nią wiąże – Tomasz Michalik (Vitroflora Grupa producentów Sp. z o.o.)

11:30-12:00 przerwa kawowa

12:00 -13:30 2. Sukcesja międzypokoleniowa i zabezpieczenie majątku poprzez plan awaryjny – Łukasz Martyniec (Kancelaria Sukcesyjna MARTYNIEC)

13:30 – 14:30 lunch

14:30 – 16:00 4.dyskusja ogólna podsumowująca zjazd i sprawy związkowe

16:00 – 16:30 5. przedstawienie wniosków przez Komisję Wniosków i Uchwał i ich przegłosowanie

16:30 – 17:00 6.Uwagi końcowe. Zamknięcie obrad ZWZC

18:30 – 19:30 wyjazd do Japonii - relacja Joanny Widaj i Stanisława Zymona

Czas wolny: kolacja poza hotelem lub teatr, koncert etc.

 

26 listopada, środa 

08:00 – 09:00 przejazd do Gospodarstwa Ogrodniczego BODNAR

09:00 – 10:30 zwiedzanie gospodarstwa

10:30 – 12:00 przejazd do Szkółki Roślin Ozdobnych Mykita i Szymański

12:00 – 14:00 zwiedzanie Szkółki Roślin Ozdobnych Mykita i Szymański

14:00 – 15:00 ewentualny powrót do hotelu

 

Asarum europaeum

Asarum europaeum
kopytnik pospolity

to zimozielona, niska bylina okrywowa ozdobna z ciemnozielonych, błyszczących liści, doskonale nadająca się do sadzenia w miejscach cienistych. Kopytnik pospolity występuje naturalnie w lasach i zaroślach na rozległym terenie od Europy Zachodniej, aż po zachodnią Syberię i Ałtaj. Gatunek ten możemy spotkać także w Polsce, rośnie pospolicie w całym kraju, ale znajduje się na liście roślin chronionych. Pozyskiwanie roślin ze stanowisk naturalnych jest zabronione, ale kopytnik jest łatwo dostępny w większości szkółek i centrów ogrodniczych oferujących byliny.

Kopytnik europejski tworzy pełzające kłącze, ukryte tuż pod powierzchnią ziemi, z którego wyrastają skórzaste, błyszczące liście. Blaszki liściowe są szerokonerkowate, osadzone na niezbyt długich, do 10 cm długości, owłosionych, mięsistych ogonkach. Młode liście są soczyście zielone, starsze przybierają szlachetny odcień ciemnej zieleni. Dodatkową ozdobą liści jest jaśniejsze unerwienie promieniście rozchodzące się od środka na zewnątrz i tworzące nieregularną siatkę, wyraźnie zaznaczoną na błyszczącej, górnej powierzchni blaszek. Tuż przy ziemi, od marca do maja, pojawiają się niepozorne, dzwonkowate kwiaty, niewidoczne od góry ze względu na gęste ulistnienie. Kwiaty są osadzone na wierzchołkach bardzo krótkich pędów, składają się z 3 zrośniętych do połowy działek okwiatu, wewnątrz są ciemnoczerwone, na zewnątrz brązowozielone. W środku znajduje się 12 pręcików zrośniętych w kolumnę. Aby obejrzeć te małe, ale całkiem ciekawe kwiaty, trzeba rozchylić liście.

Kopytnik europejski dobrze rośnie na większości przeciętnych, umiarkowanie żyznych gleb ogrodowych, stale lekko wilgotnych i przepuszczalnych. Najlepiej i najszybciej rośnie na podłożu wapiennym, z dodatkiem ziemi liściowej lub kompostu. Dosyć źle znosi suszę, dlatego w niektóre lata wymaga podlewania, zwłaszcza gdy rośnie pod koronami drzew zatrzymujących wodę w czasie niewielkich opadów deszczu. Dobrze rośnie zarówno w półcieniu, jak i w cieniu. Rośliny sadzone w pełnym nasłonecznieniu mogą ucierpieć podczas letnich upałów oraz w okresie bezśnieżnej zimy. Kopytnik europejski jest gatunkiem odpornym na mróz, można go sadzić w ogrodach na terenie całego kraju. Jest rośliną łatwą w uprawie i zdrową. Jest cenną byliną wykorzystywaną do zadarniania miejsc cienistych. Rośliny należy sadzić w grupach, po 10-20 sztuk, wtedy szybko utworzą zwarty, zielony kobierzec błyszczących liści. W 2007 roku kopytnik europejski został wyróżniony nagrodą AGM przez brytyjskie Królewskie Towarzystwo Ogrodnicze RHS.

 

 

Malus 'Golden Hornet'

Malus 'Golden Hornet'
jabłoń 'Golden Hornet', Malus ×zumi 'Golden Hornet'

Rajskie jabłonie lub rajskie jabłuszka to grupa kilku gatunków jabłoni uprawianych ze względu na małe, lecz wyjątkowo ozdobne owoce. Pod względem botanicznym są to przede wszystkim odmiany pochodzące od jabłoni niskiej (Malus pumila), jabłoni purpurowej (M. purpurea), jabłoni kwiecistej (M. floribunda) i jabłoni jagodowej (M. baccata). W zależności od cech odziedziczonych po rodzicach, drzewka rajskich jabłoni różnią się pokrojem, barwą kwiatów i liści, wielkością i kolorem owoców, ich trwałością oraz odpornością na choroby. Oprócz walorów ozdobnych, miniaturowe jabłuszka znajdują szereg mniej lub bardziej niebanalnych zastosowań: w kuchni, w salonie czy nawet w  ślubnym bukiecie.

Odmiana ‘Golden Hornet’ to jedna z lepszych odmian rajskich jabłoni o luźnej koronie, wyprostowanych gałęziach i szybkim tempie wzrostu, dorastająca do 5 m wysokości i 3,5 m szerokości. Drzewa kwitną obficie w maju. Kwiaty są w pąku różowe, po rozwinięciu pojedyncze, do 4 cm średnicy, jasnoróżowe. Obfitość kwitnienia jest cechą stałą i tylko wyjątkowo srogie zimy lub późne przymrozki mogą ją ograniczyć. Wraz z opadaniem płatków ukazują się liście, wcześniej ukryte wśród kwiatów. Ich jasnozielona barwa oraz odporność na parcha ma istotne znaczenie, bowiem aż do jesieni, czyli do momentu dojrzewania żółtych owoców, to właśnie one zdobią drzewka. Jesienią liście przebarwiają się na czerwono. Żółte, kuliste owoce są bardzo liczne, mają średnicę 2-2,5 cm, od strony słonecznej są ozdobione delikatnym rumieńcem, długo utrzymują się na gałązkach, a drzewka są w tym okresie niezwykle atrakcyjne.

Dzięki bogatym walorom ozdobnym oraz odporności na parcha odmiana została wyróżniona nagrodą AGM przyznawaną przez brytyjskie królewskie towarzystwo ogrodnicze RHS. Rajskie jabłonie najlepiej rosną na glebach żyznych i świeżych oraz umiarkowanie wilgotnych. Do obfitego kwitnienia i owocowania potrzebują stanowisk słonecznych. Sadzone w cieniu często chorują, przedwcześnie gubią liście i owoce.

Owoce rajskich jabłoni, o czym nie wszyscy wiedzą, doskonale nadają się do kandyzowania. Wystarczy rozpuścić cukier w możliwie najmniejszej ilości wody, doprowadzić do wrzenia i wrzucić do niego całe jabłuszka. Gdy tylko owoce staną się szkliste, kandyzowanie jest zakończone. Następnie trzeba je zamknąć w słoiku i czekać na nadejście zimowych wieczorów. Nie dosyć, że takie przetwory są prawdziwą ozdobą stołu, to wyśmienicie smakują jako dodatek do herbaty, którego nie sposób kupić w żadnym sklepie.

Bardziej wytrwali amatorzy prac kuchennych mogą pokusić się o zrobienie przepysznej konfitury lub jabłuszek w syropie z liśćmi mięty. Owoce rajskich jabłoni to także przysmak drozdów, kosów, kwiczołów, i jemiołuszek, ptaki te chętnie goszczą się w jabłkowej stołówce. Bukieciarze i kwiaciarze wykorzystują pędy z barwnymi owocami, lub same owoce, jako dodatek do bukietów i wiązanek, a także do dekoracji wnętrz.

 

KATALOG SZKÓŁEK 2015

 INTERAKTYWNY FORMULARZ W .PDF

 

Szanowni Państwo,

 

Projekt najbliższego wydania Katalogu Szkółek (2015) będzie opracowany na wzór poprzednich: format A5, całość wydrukowana w kolorze na kredowym papierze.
Na prezentację każdej firmy przewidziano całą stronę w kolorze. Będzie zawierała pełne dane firmy, logo, informację, kto z firmy jest członkiem ZSzP, szczegółowy plan dojazdu do szkółki, prezentację firmy w formie opisowej, zdjęcia (przewidujemy tutaj zdjęcia właścicieli firm, zdjęcia szkółek, zdjęcia produktów, itp.).
Szczególnie zachęcamy do zamieszczania zdjęć właścicieli, co umożliwia klientom lepszą identyfikację szkółki. Pomaga też ujednolicić przekaz.

Prosimy też o ponowne przyjrzenie się opisowi produkcji szkółki i ewentualną korektę. Bloki przeznaczone na tekst są tej samej wielkości w całej publikacji. W zależności od objętości Państwa dotychczasowego wpisu, czasami warto skrócić lub wydłużyć zamieszczony tam tekst. Taki zabieg bardzo poprawi czytelność.
Jeżeli życzą sobie Państwo wymienić ubiegłoroczną grafikę swojej strony, prosimy o przesłanie wersji elektronicznej zdjęć, mapy czy logo.
Bardzo prosimy o dokładne wypełnienie formularza i odesłanie go wraz z plikami graficznymi do biura ZSzP w terminie do 14 listopada 2014.

Poniżej zamieszczam link, pod którym można obejrzeć ostatnią edycję Katalogu Szkółek (2014).
PROSZĘ KLIKNĄĆ, ABY POBRAĆ AKTUALNY KATALOG SZKÓŁEK W FORMACIE .PDF (13 MB)

Jeżeli nie chcą Państwo wprowadzać żadnych zmian w nowej edycji, wystarczy zaznaczyć to w formularzu.

UWAGA!
NIE ODESŁANIE DOKUMENTÓW BĘDZIE UWAŻANE ZA ZGODĘ NA PUBLIKACJĘ DANYCH Z UBIEGŁEGO ROKU.

Z poważaniem
Małgorzata Gawryluk
-------------------------------------------------
Związek Szkółkarzy Polskich
Al. Jana Pawła II 80 lok. 71,
00-175 Warszawa
tel./fax +48 (22) 435 47 22
e-mail: zszp@zszp.pl
www.zszp.pl www.polskierosliny.pl
www.e-katalogroslin.pl